旅日二胡藝術(shù)家日本開民樂會(huì) 共述中日“樂緣”


中國僑網(wǎng)3月3日電 據(jù)日本《中文導(dǎo)報(bào)》報(bào)道,日前,旅日二胡藝術(shù)家武樂群的《樂緣》音樂會(huì)在日本澀谷舉行。琵琶藝術(shù)家邵容、電子琴藝術(shù)家安藤江利等人也參加演出。余韻繞梁的音樂和中途響起的生日歌讓會(huì)場(chǎng)充滿溫情。
在節(jié)目單上,武樂群和邵容寫道:借用中國由來已久的諺語“有緣千里來相會(huì)”將音樂會(huì)命名為“樂緣”。遼寧出身的武樂群和上海出身的邵容在異國他鄉(xiāng)的日本相逢相識(shí),近20年來都對(duì)音樂傾注熱情,才有了這場(chǎng)音樂會(huì)。兩個(gè)人在日本居住了20多年,從五十音圖開始學(xué)日語,呼吸日本的空氣,品嘗日本料理,人生近半在日本度過,稱日本為第二故鄉(xiāng)應(yīng)不為過。兩個(gè)人要用音樂來講第二故鄉(xiāng)的故事,才有了這場(chǎng)音樂會(huì)……
這場(chǎng)音樂會(huì)的曲目就十分吸引人,既有《陽關(guān)三疊》、《蘇州夜曲》、《春江花月夜》、《二泉映月》《賽馬》這樣的中國民族經(jīng)典,也有《像河流那樣》、《花開》這樣的日本曲子。兩首宮崎駿動(dòng)畫片主題曲《帶上你》(選自《天空之城》)和《懸崖上的金魚公主》,更是新奇而活潑。這兩首歌曲是日本動(dòng)漫作品的名曲,用二胡和琵琶以及電子琴演奏卻極為和諧美妙。
《春江花月夜》那樣的琵琶名曲展現(xiàn)了嘈嘈切切如大珠小珠落玉盤的古韻,《二泉映月》和《豫北敘事曲》展現(xiàn)了武樂群深厚圓熟的二胡境界。電子琴藝術(shù)家安藤江利負(fù)責(zé)了一些曲子的編曲,諸如在《春江花月夜》中加入日本《春海》的旋律。在中國味道中送入了和風(fēng)意境。
在演出中途,隨著“祝你生日快樂”的曲子,武樂群亭亭玉立的千金突然登臺(tái),祝父親生日快樂,她并說,其實(shí)很喜歡自己的父親,也感謝大家一直支持父親。父女更同臺(tái)演奏《茉莉花》。
美術(shù)專業(yè)出身的武樂群受家庭影響從小學(xué)習(xí)二胡演奏。在事業(yè)上取得一定的成績后,2006年,為了向更多的日本人介紹推廣中國的二胡,他將在日華人民樂演奏家聯(lián)合在一起,成立了“日本二胡振興會(huì)”。面對(duì)日語二胡教材匱乏的現(xiàn)狀,武樂群針對(duì)日本二胡學(xué)習(xí)者的特點(diǎn)編寫了《為了日本人的二胡教科書》、《為了日本人的二胡名曲集》、《用二胡演奏昭和名曲集》、《用二胡演奏動(dòng)漫名曲集》等十幾種二胡教材。當(dāng)天他還展示了當(dāng)初用手寫的二胡教科書。來日20多年,武先生教授了大批的二胡學(xué)生,許多人都在各種民樂比賽中獲獎(jiǎng),有的學(xué)生已經(jīng)成為活躍在日本全國各地的專業(yè)二胡教師。
當(dāng)天,武樂群也帶來他的學(xué)生們登臺(tái),從二胡課程的“指導(dǎo)老師”課程中畢業(yè)的學(xué)生已經(jīng)在仙臺(tái)、長野擁有自己的學(xué)生。他們一起演奏了《葡萄熟了》和《賽馬》。
這次演奏會(huì),多是武樂群等音樂家的關(guān)注者,很多人都熟悉他們。聆聽時(shí)現(xiàn)場(chǎng)一片寂靜,音色在空氣中輕微振動(dòng)亦能感覺到。而臺(tái)上武樂群及司會(huì)發(fā)言時(shí)則是一片溫馨笑聲,足以讓人感到在精湛的藝術(shù)造詣之外,演奏者擁有的溫厚踏實(shí)的人品個(gè)性。(杜海玲)