“日本降書”首次影印出版 完整重現(xiàn)勝利時(shí)刻


七十年前的1945年,是世界上所有愛好和平的人們反法西斯取得最終勝利的重要一年。1945年9月2日,日本與美國(guó)、中國(guó)、英國(guó)、蘇聯(lián)等九個(gè)同盟國(guó)代表在停泊在東京灣的“密蘇里”號(hào)戰(zhàn)艦上簽署了投降書;1945年9月9日,中國(guó)戰(zhàn)區(qū)日本投降簽字儀式在中國(guó)南京的陸軍總司令部大禮堂內(nèi)舉行。歷史上的這兩個(gè)日子是全世界熱愛和平的人們的喜慶日子,但是隨著時(shí)光的流逝,那兩天發(fā)生的事情已漸漸塵封,曾經(jīng)輝煌的場(chǎng)景、生動(dòng)的細(xì)節(jié)、正義戰(zhàn)勝邪惡的歡騰都已經(jīng)變得模糊不清,而這次由南京出版社打造的兩本“降書”:《日本降書:日本政府向同盟國(guó)投降降書》以及《日本降書:日本政府向中國(guó)投降降書》,為今天熱愛和平的人們完整重現(xiàn)了當(dāng)年正義戰(zhàn)勝邪惡那激動(dòng)人心的時(shí)刻。
兩份降書原大影印巧妙設(shè)計(jì)
南京出版社經(jīng)過多方尋覓,從中國(guó)第二歷史檔案館和寧波市江東區(qū)檔案館中獲得了當(dāng)年日本簽署的兩份投降書的原件復(fù)制件,原大影印,并以巧妙的經(jīng)折裝的裝幀形式、雙色印刷工藝從形式上最大程度地還原降書原貌,并獨(dú)具匠心地在降書的封套、封面分別采用了黑、白兩色太陽旗的設(shè)計(jì),寓意日本帝國(guó)主義的沒落。
在內(nèi)容方面,降書的封套與封面均采用中、英、日三種語言介紹;兩本降書都配有中文簡(jiǎn)體橫排譯文,便于各個(gè)知識(shí)層次的讀者閱讀。降書還有對(duì)當(dāng)年受降儀式過程的介紹,民國(guó)史專家李繼鋒與平濤先生權(quán)威解讀珍貴的檔案文獻(xiàn)資料,以精準(zhǔn)又不失生動(dòng)的筆觸高度還原了9月2日與9月9日的日本投降簽字過程始末,揭露了儀式進(jìn)行過程中許多鮮為人知的細(xì)節(jié),并配以珍貴的歷史圖片及文物照片,比如氣勢(shì)宏偉的記錄1000架B-29“超級(jí)堡壘”轟炸機(jī)飛越“密蘇里”號(hào)戰(zhàn)艦上空的經(jīng)典黑白照,又如現(xiàn)藏于南京博物院的在南京受降儀式上使用的會(huì)場(chǎng)用鐘的照片,可謂集史料性與普及性二美于一身,襄助讀者拂開歷史的灰塵,再次沐浴反法西斯勝利的榮光。
第一次讓敵國(guó)簽訂城下之盟
1945年9月9日的南京披上了節(jié)日的盛裝。當(dāng)時(shí)的中國(guó)陸軍總司令部的大門上扎滿了蒼松翠柏,大門橫梁上懸掛著“中國(guó)戰(zhàn)區(qū)日本投降簽字典禮”的橫幅,而橫幅之上是一個(gè)巨大的表示勝利的英文字母“V”,大禮堂的正門前,掛著“勝利和平”四個(gè)大字。
那天,盛裝的南京在近代第一次迎來了勝利的“城下之盟”,而這也是中國(guó)近代以來第一次讓敵國(guó)簽訂“城下之盟”。依然記得1937年12月,日本侵略者占領(lǐng)南京時(shí)的耀武揚(yáng)威與瘋狂殘忍,肆意制造了駭人聽聞的南京大屠殺,讓古城泣血蒙羞。而8年之后,他們?cè)谶@座當(dāng)初占領(lǐng)時(shí)給他們帶來無限榮耀的城市中接受了正義戰(zhàn)勝邪惡的“城下之盟”,終于低頭臣服于勝利的中國(guó)。南京是一座在近代史中扮演著重要角色的城市,1842年,也是在南京這座城市,清政府接受了屈辱的《南京條約》,而南京這次的城下之盟也拉開了中國(guó)多災(zāi)多難的近代史的大幕。一百多年以后,南京又以勝利的“城下之盟”終結(jié)了中國(guó)曾經(jīng)在這一百多年間遭受的屈辱與苦難?;仡欉@一百多年南京這座城市所遭遇的一切,其中的艱辛、曲折以及付出的無數(shù)血與淚,令人慨然涕下。
窘迫中岡村寧次蓋歪了印章
翻開《日本降書:日本政府向中國(guó)投降降書》,讀者可以看到降書的影印件那娟秀的毛筆字所書寫的降書內(nèi)容,而在最后簽字處,讀者可以發(fā)現(xiàn)代表日本政府及日本帝國(guó)大本營(yíng)的中國(guó)派遣軍總司令官、陸軍大將岡村寧次簽名下的紅章明顯蓋歪了。據(jù)受降儀式的親歷者稱,那是岡村寧次在簽字時(shí)太過緊張所致,“日本主投降官岡村寧次在投降書上寫上自己的名字,并從上衣口袋內(nèi)取出印章,蓋于名下。因?yàn)榫o張,岡村的印章蓋歪了,他面露難色,又無可奈何,只得讓小林將他簽名蓋章的降書呈交中方受降代表”。岡村寧次當(dāng)時(shí)的慌亂不難理解,因?yàn)樗麄兺龍D稱霸亞洲的野心完全破滅了。如此這般,岡村寧次又怎能心平氣和地簽字蓋章呢?戰(zhàn)敗者最后的窘迫亦充分昭示了多行不義必自斃以及正義終將戰(zhàn)勝邪惡的歷史公理。
兩本降書雖小,含義卻深。它們是歷史的證物,見證了正義戰(zhàn)勝邪惡的那一刻;它靜靜地一直存在著,即使被歷史的塵土覆蓋,依舊發(fā)出堅(jiān)定的光芒,當(dāng)人們捧起它閱讀的時(shí)候,會(huì)感慨,會(huì)流淚,會(huì)更加珍惜今天這來之不易的和平,讓戰(zhàn)爭(zhēng)的悲劇不再重演。(蔡震)