中國僑網5月18日電 為進一步促進東西方跨文化交流，專家學者作家海內外交流，5月11日在舊金山市立總圖書館舉辦“跨越太平洋——北美華人文學國際論壇”開幕式。逾百位來自海內外包括中國北京、天津、上海、武漢、西安、吉林、廈門、廣州與韓國等地的專家學者，與北美華人作家齊聚一堂，共襄盛舉。

　　中國駐舊金山總領事館總領事羅林泉大使蒞臨致賀辭，加州伯克利大學王靈智教授、中國社科院文學所所長陸建德教授、著名詩人舒婷、南開大學副校長陳洪、韓國外大文學院長樸宰雨等發(fā)表精彩演講。

　　論壇籌委會主席王靈智教授致歡迎辭稱，會議的初衷是促進太平洋兩岸美國華文文學的中、英文作家學者之間的對話。本次會議討論范圍側重于北美地區(qū)中文文學作品的跨太平洋對話。希望跨太平洋對話將促進文學創(chuàng)作和學術研究，并鼓勵年輕一代華裔積極從事寫作和研究?！都t杉林》雜志主辦的青少年征文大賽恰如其分地體現(xiàn)了大家的辛勤努力。

　　他代表籌委會感謝本地及海外作家和學者參與盛會，感謝眾多個人和組織為本次會議的成功召開慷慨付出人力、物力和財力。中領館羅林泉總領事致辭稱，海外華人文學是中國現(xiàn)當代文學的重要組成部分，在近百年的海外華人作家歷史出現(xiàn)過林語堂、梁實秋這樣的文學大師和林海音、郁達夫、白先勇、陳若曦等無數(shù)現(xiàn)當代中國文學棟梁。從最初的鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)戀，到逐漸立足本土回望故鄉(xiāng)，再到新生代作家站在自己更加熟悉的海外審視異域文化與母國文化的交融與碰撞。海外華人文學不僅展示著中國移民在海外生根成長、開枝散葉的歷史，寄托著海外華人對故鄉(xiāng)無法割斷的深情，也為國內的民眾審視自身文化、放眼海外提供了全新的視覺，更為中國的現(xiàn)當代文學注入了新鮮的血液，是中華文化的一筆精神財富。

　　中國世界華文文學學會王列耀發(fā)來賀函表示祝賀。他說，最近三十年來，在全球化語境和東西方跨文化交流的大趨勢下，華人與華文文學的迅速崛起令世人矚目，在世界多元文化格局中日益凸顯其重要性。相信北美華人文學國際論壇，將是一個以文會友、互學互鑒、跨界融合的盛會，成為華人文學發(fā)展歷史的一個新篇章。

　　中國作家協(xié)會主席團委員、福建省文聯(lián)副主席、廈門市文聯(lián)主席舒婷在會上作了題為《全球視野 文學情結 漢語表達》的發(fā)言。

　　在國際論壇上，中國社科院文學所趙稀方、著名評論家喬以鋼、林丹婭、胡亞敏、湯哲聲、黃漢平教授等與海外作家吳玲瑤、劉荒田、沙石、呂紅、唯唯、陳瑞琳、陳謙等對話交流。韓國學者徐榛博士、加大戴維斯分校比較文學系魯曉鵬教授以及海內外專家評論家將到會參與這場文學對話。

　　北美華人文學主題豐富多樣，多以表現(xiàn)華裔移民從內心到外在的精神求索。1909年，當?shù)谝晃恢袊懊懒魧W生容閎發(fā)表他的自傳《西學東漸記》時，亦成為19世紀初北美華人文學的開創(chuàng)者之一。從華僑到華人，歷經百年發(fā)展，北美大地生根開花結果。華人文學的豐富性引起學界高度關注，本次論壇將集中對北美華人文學與華文文學創(chuàng)作多重話題展開深層次對話。為來自不同地域的專家學者與作家提供對話機會和交流平臺。

　　跨地域跨文化的盛會得到社會各界大力支持。美國加州伯克利大學、中國社科院文學所、中國世界華文學會、南開大學等主辦；美國華文文藝界協(xié)會及紅杉林雜志社、北美洛杉磯作家協(xié)會、加拿大華裔作家協(xié)會、加拿大華人歷史文化學會及多所高校合辦。

　　中國世界華文文學學會王列耀會長、陸士清教授、陳公仲教授等致賀信，美國國會議員趙美心等主流政要發(fā)來賀狀。海內外學者及作家王德威教授、余光中教授、張錯教授，作家聶華苓、北島、嚴歌苓、張翎、陳河、盧新華等，中國著名作家及學者王蒙、陳忠實、劉震云、李敬澤、陳曉明、阿來、劉醒龍、鄧一光、林白等亦賀。

　　閉幕式當晚，美華文協(xié)紅杉林雜志與APAPA亞裔公共事務聯(lián)盟、北加州華人傳媒協(xié)會及僑團各界，在華埠康年酒樓舉辦中美青少年中英文作文大賽頒獎典禮暨紅杉林雜志10周年慶典。中華總會館、寧陽總會館、黃氏宗親總會、全美溯源總堂等與主流政要、僑團領袖、著名作家等為優(yōu)勝者頒獎。