劉延?xùn)|精心選址餐敘漢學(xué)家 玉泉餐廳秋夜暖意濃
中新社布魯塞爾9月14日電 題:劉延?xùn)|精心“選址”餐敘漢學(xué)家 “玉泉餐廳”秋夜暖意濃
中新社記者 沈晨
比利時(shí)初秋的夜晚略有一絲寒意,布魯塞爾市中心的“玉泉餐廳”卻暖意濃濃。
9月14日晚,正在比利時(shí)訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|在布魯塞爾與比利時(shí)、奧地利、西班牙、意大利等歐洲多國(guó)的漢學(xué)家們以“餐敘”的形式交流溝通,共話友誼。
“餐敘”之前,劉延?xùn)|副總理一行剛剛參訪完比利時(shí)弗拉芒大區(qū)工業(yè)技術(shù)研究院和比利時(shí)聯(lián)邦核能研究中心。一個(gè)多小時(shí)的車(chē)程容不得劉延?xùn)|一行多做休息,“轉(zhuǎn)場(chǎng)”直奔餐廳與漢學(xué)家們見(jiàn)面交流。
劉延?xùn)|坦言:“此次布魯塞爾之行日程非常緊。但我想不管多緊,一定要在布魯塞爾和漢學(xué)家們見(jiàn)見(jiàn)面,聽(tīng)一聽(tīng)各位對(duì)中歐人文交流的意見(jiàn)和建議。”
選擇在“玉泉餐廳”與漢學(xué)家們餐敘,劉延?xùn)|的用心可謂是別有深意。因?yàn)檫@家餐廳的創(chuàng)辦者是“比利時(shí)的中國(guó)母親”、“中國(guó)辛德勒”的錢(qián)秀玲女士。二戰(zhàn)期間,錢(qián)秀玲曾營(yíng)救過(guò)96位當(dāng)?shù)鼐用竦纳拿直挥谰勉懣淘诎咝潦兄行牡囊粭l街道上,她的事跡被傳為中比友誼的一段佳話。
劉延?xùn)|說(shuō):“今年是中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年。70年前,我們并肩戰(zhàn)斗,共同反抗法西斯。70年后的今天,我們應(yīng)該更好地?cái)y手,為了世界和平、為了人類的進(jìn)步事業(yè),加強(qiáng)各國(guó)人民的了解與友誼。通過(guò)多方面的合作實(shí)現(xiàn)互利共贏,為世界和平和人類的進(jìn)步事業(yè)做出貢獻(xiàn)。”
與劉延?xùn)|一同餐敘的漢學(xué)家都是歐洲各國(guó)漢學(xué)研究領(lǐng)域的翹楚。其中,有編譯《文心雕龍》、《趙氏孤兒》等多部古典名著的西班牙格拉納達(dá)大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)雷林科,有不僅普通話講得好、藏文也會(huì)說(shuō)的佛學(xué)研究專家郝清新教授,還有為了及時(shí)了解中國(guó)情況經(jīng)常半夜起床看中國(guó)新聞的維也納大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)李夏德。
熟悉了解中國(guó)文化的歐洲漢學(xué)家們?cè)趦蓚€(gè)多小時(shí)的時(shí)間里用中文與劉延?xùn)|一行在“玉泉餐廳”熱絡(luò)地聊了起來(lái)。
李夏德告訴劉延?xùn)|副總理,明年他就65歲,要退休了。但他希望能夠?yàn)榭鬃訉W(xué)院繼續(xù)服務(wù)。
李夏德的話立即得到了劉延?xùn)|的回應(yīng)。
劉延?xùn)|說(shuō):“六十五歲,并不算大。漢學(xué)家,沒(méi)有退休一說(shuō)。中國(guó)有句古話,生姜還是老的辣。漢學(xué)家也是年紀(jì)越大,越有水平。”
劉延?xùn)|補(bǔ)充道:“我過(guò)去講過(guò):七十小弟弟,八十多來(lái)兮,九十笑嘻嘻,一百不稀奇。漢學(xué)家是做中外交流的,一定要長(zhǎng)壽,也一定會(huì)長(zhǎng)壽?!?/p>
劉延?xùn)|的一席話把在座的漢學(xué)家們都逗樂(lè)了,相互之間的交流氣氛也漸趨輕松與熱烈。
匈牙利羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)郝清新、瑞士日內(nèi)瓦孔子學(xué)院外方院長(zhǎng)金亦然等人稍后分別就如何推進(jìn)中歐人文交流、加強(qiáng)歐洲本地漢語(yǔ)言教學(xué)師資力量等話題提出了各自的看法。
是夜,“玉泉餐廳”內(nèi)燈火通明。中歐人文交流碰撞出的火花,讓秋夜的布魯塞爾多了一分暖意。(完)