旅美“洋猴王”癡迷京劇 盼猴年多演猴戲(圖)


中國僑網(wǎng)3月9日電 據(jù)美國《僑報(bào)》報(bào)道,猴年對(duì)于“洋猴王”戈法(Ghaffar Pourazar)充滿了特別的意義,因?yàn)樗梢杂懈鄼C(jī)會(huì)展示自身的才藝,同時(shí)又可以讓更多的“洋人”了解中國文化,特別是中國的國粹京劇。
今年春節(jié)前,戈法已開始在美國橙縣當(dāng)?shù)厝A人舉辦的“春晚”上登臺(tái)表演“猴戲”了,而且他一出場(chǎng)便博得了滿堂喝彩。橙縣紀(jì)事報(bào)還刊登了他大幅的“孫悟空”劇照。戈法覺得,猴年是個(gè)很好的契機(jī),可讓更多人了解中國傳統(tǒng)文化中的“美猴王”。
戈法是伊朗裔英國人,持有美國綠卡,與年邁的父母居住在橙縣Laguna崗的一處公寓房內(nèi),而這住處院落外的公共棒球場(chǎng),以及更遠(yuǎn)一點(diǎn)的小土丘,即是他的“花果山”了。只要住在父母家,戈法每天都會(huì)在此練功、吊嗓,揣摩京戲。
戈法原是學(xué)三維動(dòng)畫設(shè)計(jì)的,住在倫敦,1993年,在倫敦觀賞了一場(chǎng)由北京京劇院演出的京劇后,他的生活軌跡便發(fā)生了巨大的變化。當(dāng)時(shí)不懂中文的戈法卻被京劇中的唱腔、身段、服裝道具深深地吸引了,此后不久他便放棄了原先的工作,只身一人在北京戲曲學(xué)校學(xué)起了京劇。當(dāng)時(shí)的戈法已過而立之年,卻要與戲校十幾歲的同學(xué)們一起學(xué)武生,即從壓腿、踢腿、下腰、拿頂?shù)茸罨镜膭?dòng)作開始練習(xí)。
經(jīng)過多年苦功,戈法逐漸在京城票友圈子里有了些名氣。他還曾在第六屆中國京劇藝術(shù)節(jié)“海內(nèi)外名票演唱會(huì)”上奪得過國際京劇票友大賽最高獎(jiǎng)“金龍獎(jiǎng)”。戈法演出過許多“猴戲”,為此又被人們稱為“洋猴王”。
戈法能講一口純正的普通話,而且一講話就會(huì)談到京劇藝術(shù)上去。過去數(shù)十年,他為追求京劇藝術(shù)經(jīng)歷過許多常人所想象不到的痛苦,但這些他都能夠忍受,而最讓他不能接受的是被人誤解。戈法說,他有一次到一個(gè)親戚家小住,早晨起來與往常一樣攀上住宅附近的一個(gè)小山丘吊嗓子、練功,可不久頭頂上便傳來了直升飛機(jī)的聲音,原來是有鄰居不知道他一個(gè)人為何要在山丘上舞槍弄棒,便報(bào)了警。
“可惜,京劇沒落了?!卑V迷京劇數(shù)十年的戈法也不得不承認(rèn)這一點(diǎn)。除了演出外,他現(xiàn)在的一項(xiàng)重要任務(wù)是想辦法讓更多年輕人看到京劇的美妙、深?yuàn)W,以吸引他們來欣賞京劇藝術(shù)。(邱晨)