西班牙將上演舞臺(tái)劇“武之禪” 導(dǎo)演談創(chuàng)意理念

中國(guó)僑網(wǎng)6月16日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道,6月19日大型舞臺(tái)劇“武之禪”將在瓦倫西亞省ALBORAYA市政府劇院上演。
這次舞臺(tái)劇演出是由西班牙華星藝術(shù)團(tuán)和西班牙少林禪文化有限公司聯(lián)合舉辦,瓦倫西亞ALBORAYA市政府,瓦倫西亞大學(xué)孔子學(xué)院和西班牙川渝同鄉(xiāng)總會(huì)協(xié)辦。由西班牙華星藝術(shù)團(tuán)陳淑芬團(tuán)長(zhǎng)策劃,朱啟輝先生導(dǎo)演的,將中國(guó)功夫與西班牙弗拉門戈完美結(jié)合,并取名“武之禪”,整場(chǎng)演出充滿激情,具有很強(qiáng)的觀賞性和感染力。
為此,記者采訪了該舞臺(tái)劇導(dǎo)演朱啟輝。
記者: 您能簡(jiǎn)單為我們介紹一下“武之禪”這部舞臺(tái)劇誕生和創(chuàng)意理念嗎?
朱啟輝:大型舞臺(tái)劇“武之禪”是由西班牙華星藝術(shù)團(tuán)陳淑芬團(tuán)長(zhǎng)的策劃,由我編導(dǎo)的,將中國(guó)功夫與西班牙弗拉門戈相結(jié)合,這樣的舞臺(tái)劇應(yīng)該還是第一次吧。我看過(guò)很多弗拉門戈的演出,也和他們多次同臺(tái)演出過(guò),他們的那種高亢激昂的表演方式,非常震撼人,所以,就有了想要試一試中國(guó)功夫和它的結(jié)合會(huì)產(chǎn)生什么樣的效果。
記者: 那為什么叫“武之禪”呢?
朱啟輝:中國(guó)武術(shù)可以說(shuō)是涵蓋了非常廣的領(lǐng)域,不同于泰國(guó)的泰拳,韓國(guó)的跆拳道,或日本的柔道。武術(shù)能作為中國(guó)的國(guó)粹出現(xiàn)在全世界人的視野里,是因?yàn)樗膬?nèi)涵遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止是看到我們?cè)阢y屏上和舞臺(tái)上的腿腳功夫,只能說(shuō)是體型外在的表現(xiàn),也就是我們說(shuō)的“武”,“禪”就是安定靜坐,是一種思維,是一種精神,少林武術(shù)的最高境界就是“禪武合一”。其實(shí)舞蹈、戲曲等都是一樣的,有外形的動(dòng)作和內(nèi)在的精神,所以取了這個(gè)名字。
記者:您能給我們簡(jiǎn)單透露一下這次演出的內(nèi)容嗎?
朱啟輝: 這次表演的內(nèi)容十分豐富,有少林功夫里的五行拳、少林十八般兵器、以及少林硬功等少林功夫。此外,我們還專程從中國(guó)請(qǐng)來(lái)了“巴蜀川劇變臉王”龍怡策為舞臺(tái)劇助興,另外,西班牙著名弗拉門戈表演藝術(shù)家也將加盟獻(xiàn)演。
記者:能介紹一下您為什么會(huì)想到將中國(guó)的川劇變臉與西班牙弗拉門戈融入到一個(gè)舞臺(tái)劇里呢?
朱啟輝:川劇變臉是川劇表演的特技之一,用于揭示劇中人物的內(nèi)心及思想感情的變化,即把不可見(jiàn)、不可感的抽象的情緒和心理狀態(tài)變成可見(jiàn)。而且,它的每一次變臉都和武術(shù)動(dòng)作一樣,需要爆發(fā)力和身法。川劇變臉有很多地方是離不開(kāi)武術(shù)的,一招一式都要有很扎實(shí)的基本功才可以,這些基本功也是武術(shù)基本功,比如壓腿、踢腿,力量、平衡等動(dòng)作。弗拉門戈的那種激情和節(jié)奏與中國(guó)功夫的結(jié)合,我想也是非常美的,肢體與音樂(lè),劍術(shù)與舞姿等。(大路)