中國(guó)僑網(wǎng)11月23日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，曹祥生，以京胡演奏為畢生追求的事業(yè)，從事京胡藝術(shù)的研究近50個(gè)春秋。從北京的風(fēng)雷京劇團(tuán)擔(dān)任京胡伴奏，到帶領(lǐng)紐約最大的京劇非營(yíng)利組織——梨園社，風(fēng)雨無(wú)阻地琴韻生涯走過(guò)了60多年的時(shí)光。近日他接受美國(guó)《僑報(bào)》采訪，回顧他的人生歷程，文章摘錄如下。

　　很多紐約京劇戲迷以及票友們都會(huì)來(lái)看我的演出，雖然談不是上京胡名家，也不能妄稱藝術(shù)家，但在我的心里，只有臺(tái)上投入動(dòng)情地表演，看到觀眾跟著劇情時(shí)而喜上眉梢、時(shí)而淚如泉涌才是最享受的人生。我絲毫不懷疑，自己的投入，無(wú)愧于內(nèi)心，無(wú)愧于京劇這門中華優(yōu)秀的傳統(tǒng)藝術(shù)。

　　帶著藝術(shù)走向美國(guó)

　　從2006年赴美，與梨園社總裁朱齊克先生一同建立京劇社至今，大大小小演出了近千場(chǎng)京劇劇目，不但在紐約，更在全美，甚至加拿大、澳洲都有我們的身影。雖然在紐約人人皆知梨園社，但是作為一個(gè)純正的“戲迷”，和京劇結(jié)緣還要追溯到1959年。

　　那時(shí)，我的哥哥在戲劇團(tuán)唱戲，幾乎每天都有演出，11歲的我每天泡在生旦凈末的世界里，哥哥天天一早就出去吊嗓子，在家里也是戲不離口，每天的耳濡目染讓我對(duì)京劇有了特殊的情感。不過(guò)，學(xué)習(xí)京劇必須要有特別好的嗓音條件，但是自己并不具備，反而倒是對(duì)樂(lè)隊(duì)中的京胡有了濃厚的興趣，往往一出折子戲，自己聽(tīng)上幾遍就能哼唱出來(lái)。

　　哥哥看到我的天賦，就鼓勵(lì)我學(xué)習(xí)京胡，一來(lái)是希望京劇可以在家里繼續(xù)開花結(jié)果，更重要的是還可以配合哥哥演出。記得那時(shí)候，哥哥的劇團(tuán)朋友們沒(méi)事就到家中排練，那些樂(lè)隊(duì)大哥哥們手中的京胡上下翻飛，將一出戲中的痛苦與悲哀都通過(guò)這把竹子做的小小樂(lè)器體現(xiàn)了出來(lái)，聽(tīng)得自己如醉如癡，便纏著他們教我京胡演奏。

　　慢慢地聽(tīng)得多了，看得多了，也就一點(diǎn)一滴地學(xué)習(xí)，從樂(lè)理到技巧，一遍一遍地練習(xí)，到可以配合哥哥吊嗓子，后來(lái)拜北京京劇院趙艷霞的琴師潘師傅學(xué)習(xí)京胡，初步知識(shí)、手法等大概學(xué)了三年多，逐步將老戲?qū)W透學(xué)熟，但就在自己希望繼續(xù)在熱愛(ài)的京胡演奏事業(yè)上更進(jìn)一步的時(shí)候，文化大革命開始了。 由于出身不好，北京京劇院完全拒絕了我再到樂(lè)團(tuán)學(xué)琴的要求，更有不少戲劇名角也被迫離開劇團(tuán)，但是大家心中對(duì)于京劇的熱愛(ài)讓大家沒(méi)有扔下手里的藝術(shù)，雖然老戲不能唱，但是八個(gè)樣板戲還是可以在民間繼續(xù)演出，因此我們重新湊在一起演繹《沙家浜》、《智取威虎山》的選段，而我的京胡水平也在這些特殊的日子中不僅沒(méi)有中斷，反而突飛猛進(jìn)。   后來(lái)中國(guó)的傳統(tǒng)文化逐漸恢復(fù)，老戲再一次登上舞臺(tái)，于是我來(lái)到了北京著名的風(fēng)雷京劇團(tuán)擔(dān)任首席京胡伴奏，就這樣幾十年如一日，送走了一批又一批的老藝術(shù)家，更迎來(lái)許許多多剛從戲校畢業(yè)的年輕京劇演員們。59歲那年，我決定將京劇這個(gè)中華傳統(tǒng)文化的瑰寶帶到美國(guó)，帶到紐約。  生根發(fā)芽培育人才

　　2006年，我到了紐約后，來(lái)自紐約的“戲迷”朱齊克先生率先找到了我，為了京劇可以在紐約有更大的發(fā)展，希望可以在紐約辦一個(gè)與京劇有關(guān)的非營(yíng)利組織，并力邀我擔(dān)任這個(gè)京劇團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)。看到紐約還有如此熱愛(ài)京劇的人士讓我相當(dāng)驚訝，雖然紐約的京劇票友以及戲迷在全美是最為集中的，但因?yàn)槭且獎(jiǎng)?chuàng)辦一個(gè)京劇非營(yíng)利組織，并且需要很大的投入，這樣的想法在紐約我還是第一次聽(tīng)到，從此也可以看出朱先生對(duì)于京劇的癡迷與熱愛(ài)。   

　　經(jīng)過(guò)大家的齊心協(xié)力，最終于2006年6月29日在曼哈頓百老匯120號(hào)創(chuàng)建了梨園社，名字的意思就是希望紐約的京劇環(huán)境，能夠像中國(guó)戲劇中的梨園一樣遍地開花。從2006年開始直到現(xiàn)在，梨園社已經(jīng)舉辦了大大小小超過(guò)百場(chǎng)的京劇演出，不但邀請(qǐng)中國(guó)的京劇名角來(lái)到紐約相互交流，更多的是提攜紐約當(dāng)?shù)責(zé)釔?ài)京劇的人士。同時(shí)，為一批成年戲迷們組織演出爭(zhēng)取票房之外，還接受不少來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生以及本地喜愛(ài)京劇的年輕人，讓他們了解京劇，學(xué)習(xí)京劇。

　　在美國(guó)學(xué)京劇不易，學(xué)琴更不易，目前我只正式收過(guò)2個(gè)學(xué)生。第一個(gè)女學(xué)生目前在上海戲校當(dāng)老師；第二個(gè)是在美國(guó)這邊收的，本來(lái)不想再收徒了，但是朱齊克先生大力推薦一位留學(xué)生，自小喜愛(ài)京劇，還會(huì)唱，后來(lái)學(xué)京胡，來(lái)美國(guó)之后好不容易才找到梨園社。經(jīng)過(guò)接觸我發(fā)現(xiàn)這孩子條件不錯(cuò)，就收下為徒，自此之后進(jìn)步神速，目前已經(jīng)是梨園社青年團(tuán)的主力琴師。我讓他多實(shí)踐，每年梨園社的演出至少一半以上的演出都是他拉，因?yàn)榍賻熛胍M(jìn)步就必須多演出多實(shí)踐。當(dāng)然他也很努力，演出前都會(huì)在梨園社總部苦練。因?yàn)榛鸷蛏袦\，經(jīng)常在對(duì)戲時(shí)會(huì)與演員在配合上有不融洽的地方，演出結(jié)束后他每次都找我把問(wèn)題說(shuō)出來(lái)，經(jīng)過(guò)我的指導(dǎo)，他進(jìn)步很快。

　　除了帶領(lǐng)梨園社的演員們平時(shí)排練、進(jìn)行演出外，我更多的希望通過(guò)手把手的教學(xué)、指導(dǎo)，將自己的理論實(shí)踐毫無(wú)保留地全盤捧出，讓在紐約喜歡京胡和京劇的人們能夠?qū)W習(xí)到原汁原味的京劇文化與技術(shù)。 從藝50多年，我總結(jié)出拉琴要有三點(diǎn)：拉出琴聲要大氣，坐在那里要霸氣，拉的時(shí)候要神氣。演員唱的什么內(nèi)容，什么劇情，一定要在琴聲上有體現(xiàn)，任何一點(diǎn)細(xì)小的變化都必須根據(jù)情節(jié)發(fā)展。琴聲要有語(yǔ)言性，要有問(wèn)有答，有神韻，要把一個(gè)個(gè)音符變成語(yǔ)言，才能引人入勝，而不能只是簡(jiǎn)單的音符排列。      曾經(jīng)在風(fēng)雷京劇團(tuán)的時(shí)候，因?yàn)閳F(tuán)里業(yè)務(wù)多，所以老生、老旦、青衣、花臉都由我配合拉琴，因此積累了一些經(jīng)驗(yàn)，所以我教徒也是特別要他們注意平時(shí)的小細(xì)節(jié)。因?yàn)榫┖胶髞?lái)講究的還是味，而味則是要靠手上的功夫才能把旋律拉得優(yōu)美，拉得有感情，這其中需要很多特別的手法和小技巧，如今這些東西傳的越來(lái)越少了。

　　對(duì)于現(xiàn)在喜歡京劇、喜歡京胡的年輕人，我想告訴他們：京胡是中國(guó)最古老的傳統(tǒng)樂(lè)器，它有著自己的靈性與生命，因此需要用傳統(tǒng)且古老的方法進(jìn)行學(xué)習(xí)和教學(xué)，這與西洋音樂(lè)完全不同。有時(shí)候，甚至我在紐約的家中就是練習(xí)場(chǎng)，幾個(gè)學(xué)生圍成了圈看著我做示范，看我怎么拉一個(gè)過(guò)門，怎么練習(xí)手法。這就是中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的教學(xué)方式，不管在哪里，按照老祖宗留下來(lái)的規(guī)律學(xué)習(xí)就會(huì)最終收獲果實(shí)。

　　傳統(tǒng)制琴繼承創(chuàng)新   

　　當(dāng)然在教學(xué)演出之外，我還對(duì)京胡的制作有著濃厚興趣，從藝幾十年，大小小的也做過(guò)幾百把京胡。來(lái)了美國(guó)不像國(guó)內(nèi)那么方便，從選材到打孔，再到上弦都要自己完成，不但傳承了傳統(tǒng)制琴工藝，更是一種修身養(yǎng)性的生活方式。      近水知魚性，近山知鳥音，做京胡要知竹性。制琴過(guò)程好比人與竹對(duì)話，一把好琴應(yīng)能達(dá)到人竹合一，富于靈性。從民族樂(lè)器專業(yè)制作者的角度看，京胡制作難度最大，要求最高。不像木制樂(lè)器使用的材料相對(duì)穩(wěn)定，而京胡所用的材料大都由竹子構(gòu)成，由于天然生成尺寸大小各不相同，因此要求制琴者更要精心選材和準(zhǔn)確計(jì)算。

　　我做的京胡都是有靈性，有生命的，1年的琴和5年的、10年的、30年的琴聲音完全不同，配合的戲曲唱段也不同。一把看似平常的京胡要達(dá)到理想的發(fā)音是很難的，就象國(guó)畫中的大寫意，線條雖簡(jiǎn)卻寓意深刻、內(nèi)涵豐富。京胡制作看似簡(jiǎn)單，其中卻包含著許多深?yuàn)W的技巧，這需要深諳個(gè)中三味。因此要特別注重京胡發(fā)音質(zhì)量的關(guān)鍵——最佳共振，共振好，共鳴就好，發(fā)音也最佳，反之就差。  

　　中國(guó)樂(lè)器有著自己的一套樂(lè)器發(fā)聲規(guī)律：長(zhǎng)者出低音，短者出高音；大者出低音，小者出高音；薄者出低音，厚者出高音。一把好的京胡，必須在材料、質(zhì)地、調(diào)門、工藝外觀及音色、音質(zhì)、音量、振動(dòng)靈敏反應(yīng)，及下把音位等都俱佳的情況下，方可稱“上乘”的京胡”。為了制作好胡琴，在傳統(tǒng)制琴的基礎(chǔ)上，必須把材料學(xué)、物理學(xué)、力學(xué)、發(fā)聲學(xué)等有關(guān)知識(shí)融于一體。例如在筒擔(dān)角度方面、筒眼斜坡度大小方面、選用毛竹的部位方面、烤筒子及擔(dān)子火候方面等，我都進(jìn)行了大膽的改革與創(chuàng)新，形成了自己獨(dú)特的制作風(fēng)格，使京胡制作升華到一個(gè)新的境界  

　　未來(lái)發(fā)展任重道遠(yuǎn)   

　　談完了好的琴，還要和大家說(shuō)說(shuō)美國(guó)京劇的現(xiàn)狀。近幾年，通過(guò)梨園社以及紐約不少京劇團(tuán)體的努力，如今京劇表演藝術(shù)得到進(jìn)一步的弘揚(yáng)。但是，其中也有不少問(wèn)題，在美國(guó)由于中國(guó)戲曲不屬于主流藝術(shù)范疇，因此基本上都是依靠民間捐款來(lái)進(jìn)行演出，能夠既保持高水準(zhǔn)的藝術(shù)水平，又要滿足演員們的收入相當(dāng)不易。正規(guī)的劇團(tuán)能夠維持在30人左右的規(guī)模就能夠正常演出全部的戲碼，大家能夠有一定的工資，能夠讓我們的演員們不必再為生計(jì)發(fā)愁，能夠每天練功，這樣才可以讓戲劇藝術(shù)能夠繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大。

　　但是，就像每一個(gè)在美國(guó)的藝術(shù)社團(tuán)一樣，都會(huì)面臨藝術(shù)與生存的問(wèn)題。每天面對(duì)這種危機(jī)，我偶爾會(huì)覺(jué)得很難過(guò)。今天，大家都在宣傳振興京劇，可是貫徹的并不到位。的確，京劇這門藝術(shù)文化品位高，底蘊(yùn)深厚，可是讓所有人接受并不容易。尤其是在美國(guó)，移民而來(lái)的京劇演員們也不少，但是他們?yōu)榱松?jì)都逐漸改了行，有的做了建筑工，有的做了計(jì)程車司機(jī)，更有的在外州做著枯燥的體力勞動(dòng)，完全荒廢了自己幾十年來(lái)的藝術(shù)功底。我希望通過(guò)自己和梨園社的努力，為京劇藝術(shù)在美發(fā)展多做一些事情。

　　藝術(shù)這件事從古至今都是一個(gè)在溫飽層次之上才談的事情，在美國(guó)的現(xiàn)實(shí)情況就是如此，因此我希望通過(guò)我們的努力，讓劇團(tuán)的演出水平達(dá)到一個(gè)高度，希望有機(jī)會(huì)回去為祖國(guó)家鄉(xiāng)的人們進(jìn)行演出，讓家鄉(xiāng)人看看在紐約有一群熱愛(ài)京劇的人們還在辛苦耕耘。我總和一起工作的同事和票友們說(shuō)，在中國(guó)，京劇從古至今背后都有著龐大的觀眾以及市場(chǎng)作支持和保證，但是在美國(guó)這些優(yōu)勢(shì)都沒(méi)有，要堅(jiān)持為京劇做奉獻(xiàn)不是每個(gè)人都能做到的，我很感謝他們默默地奉獻(xiàn)著，甚至有的鼓師和二胡師傅一場(chǎng)演出只賺幾十塊錢，但他們從無(wú)怨言。

　　看著他們?yōu)榱俗约簾釔?ài)的藝術(shù)做出的努力與奉獻(xiàn)我也相當(dāng)感慨，梨園社的總裁朱齊克先生為梨園社募款十年，幾乎將這十年的精力都放在了梨園社的身上，這一點(diǎn)的確可敬可愛(ài)。雖然梨園社在海外創(chuàng)建，但是也可以吸收國(guó)內(nèi)藝術(shù)土壤的營(yíng)養(yǎng)，因此我們希望來(lái)可以得到祖國(guó)的重視，甚至可以納入到中國(guó)文化部的藝術(shù)管理體系之內(nèi)。 這樣有了來(lái)自祖國(guó)的撥款以及強(qiáng)大的文化后盾支持，未來(lái)美國(guó)的中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展將會(huì)越來(lái)越好，將會(huì)更深刻地影響到美國(guó)民眾，美國(guó)民眾也會(huì)更深刻體驗(yàn)中國(guó)文化的博大精深，看到中國(guó)文化的美好。 (宋旸)