中國(guó)僑網(wǎng)11月24日電 據(jù)法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，日前，第七屆巴黎中國(guó)傳統(tǒng)戲曲節(jié)在法國(guó)馬拉可夫劇場(chǎng)開幕，為期一周的中國(guó)傳統(tǒng)戲曲展演活動(dòng)也如期而至。

　　此次共有五支劇團(tuán)聯(lián)袂登臺(tái)獻(xiàn)演多達(dá)七出傳統(tǒng)經(jīng)典劇目，其中除了評(píng)劇與京劇曾經(jīng)在法國(guó)觀眾前亮相過之外，其余的婺劇、揚(yáng)劇與漢劇都是首次在巴黎獻(xiàn)演?！秴尾寂c貂蟬》、《吳漢殺妻》、《狀元媒》、《三看御妹》、《鎖麟囊》等眾多傳統(tǒng)優(yōu)秀經(jīng)典劇目輪番登臺(tái)，意義非凡。

　　此次戲曲節(jié)仍秉承把中國(guó)最為傳統(tǒng)的戲曲帶給全世界的理念，依舊堅(jiān)持最為原汁原味的化妝、布景、裝飾以及表演手法，希望法國(guó)觀眾能夠切身地感受到最為純正的中國(guó)傳統(tǒng)戲曲氛圍。本屆戲曲節(jié)得到了法國(guó)觀眾的熱烈歡迎，七場(chǎng)演出門票早早售罄。開幕式當(dāng)晚劇院內(nèi)熱鬧非凡，五百余位中法文藝界人士、重要媒體記者及中國(guó)戲曲愛好者出席開幕式并觀看了演出。

　　當(dāng)晚的劇院內(nèi)座無虛席，演員的唱腔不用麥克風(fēng)，完全出自本嗓。開幕戲《呂布與貂蟬》劇情跌宕起伏，人物性格鮮明，又頗具幽默感，引得現(xiàn)場(chǎng)觀眾陣陣叫好，掌聲此起彼伏。

　　演出結(jié)束后，《回聲報(bào)》記者?？讼壬猹q未盡地說：“通過剛才的演出我感受到了中國(guó)傳統(tǒng)戲劇的藝術(shù)魅力，我非常喜歡中國(guó)戲曲的音樂和唱腔，演員與樂隊(duì)配合也是天衣無縫。劇情的曲折、入情入理也讓我急切想知道下一步將發(fā)生什么?！?/p>

　　本屆戲曲節(jié)期間，著名攝影家吳鋼于近四十年間所拍攝的京劇經(jīng)典劇照展覽以及戲曲節(jié)評(píng)委之一的季克梅于三十年前拍攝的紀(jì)錄片《梨園弟子》也在馬拉可夫劇場(chǎng)“粉墨登臺(tái)”。與此同時(shí)，還會(huì)舉辦關(guān)于中國(guó)戲曲的專題講座為法國(guó)觀眾普及中國(guó)戲曲知識(shí)。

　　據(jù)悉，巴黎中國(guó)戲曲節(jié)由巴黎中國(guó)文化中心主辦，每?jī)赡暌粚?。?003年舉辦至今，已邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)20多個(gè)劇種，共30個(gè)劇團(tuán)先后到巴黎演出。

　　第七屆巴黎中國(guó)傳統(tǒng)戲曲節(jié)將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月27日落下帷幕。屆時(shí)，由法國(guó)漢學(xué)家和戲曲專家組成的評(píng)委會(huì)將評(píng)選出最優(yōu)秀的演員及演出團(tuán)體并向他們頒獎(jiǎng)。越來越多的中國(guó)戲曲的展示也會(huì)讓更多的法國(guó)觀眾感受到中國(guó)的魅力，讓中國(guó)博大精深的文化走出國(guó)門，在異國(guó)他鄉(xiāng)，生根發(fā)芽。(張新)