“僑”這新時(shí)代:姐妹橋,拉近廣州與曼谷

泰國(guó)清邁,當(dāng)?shù)貞c祝傳統(tǒng)節(jié)日“水燈節(jié)”。各處河流水面燈火點(diǎn)點(diǎn),歡慶的人們聚集河邊放水燈。密密麻麻的燈盞飄滿天空,場(chǎng)景如同夢(mèng)境,美不勝收。
中共十九大昭示,中國(guó)進(jìn)入一個(gè)新時(shí)代。隨著“一帶一路”倡議對(duì)世界作出的貢獻(xiàn),新的高度在砥礪奮進(jìn)中積累、質(zhì)變。習(xí)近平在十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào),“廣泛團(tuán)結(jié)聯(lián)系海外僑胞和歸僑僑眷,共同致力于中華民族偉大復(fù)興”。如今,新的征程已經(jīng)開(kāi)啟。
“‘僑’這新時(shí)代”主題征文活動(dòng)發(fā)起后,海內(nèi)外僑界踴躍來(lái)稿。一篇篇優(yōu)秀征文陸續(xù)與大家見(jiàn)面,共同講述廣大海外僑胞和歸僑僑眷眼中、心中的新時(shí)代。
——編者按
姐妹橋
吳小菡
1994年一個(gè)初秋的早晨,我拖著行李箱擠過(guò)人頭攢動(dòng)的羅湖橋,步履匆匆來(lái)不及細(xì)看一眼這座短短的界橋,就跨進(jìn)了香港。
我的目的地是泰國(guó)。香港空港成為我到泰國(guó)的橋。
到了曼谷,像被拋進(jìn)一個(gè)陌生而神秘的王國(guó),處處充滿誘惑,深深勾起我的好奇心。我揣著10年記者生涯練就的膽量,拿著地圖,搭乘公車暢游曼谷城。那時(shí)候,曼谷難找中國(guó)影子,沒(méi)人說(shuō)中文,沒(méi)人標(biāo)榜自己是中國(guó)后裔。我獨(dú)自在唐人街耀華力路尋游,熟稔的香味引我到家鄉(xiāng)美食的攤前,滿目的商品中捕捉到中國(guó)山貨的身影,每家店鋪的風(fēng)格很中國(guó)很鄉(xiāng)土,一看,這里就是小中國(guó)嘛。但是,店家們都不說(shuō)中文,他們講話是泰語(yǔ)里夾潮州話,潮州話里夾泰語(yǔ),只有他們這個(gè)族群聽(tīng)得懂,我叫它“唐人街語(yǔ)”。記得好幾次,我在各家商店里低頭尋貨,店老板會(huì)輕聲問(wèn)我:JAPAN?我抬頭一笑:NO,CHINESE!他們就用潮州話說(shuō):“你很像日本人?!蔽覔u頭笑著,心里想:這里的華人,到底沒(méi)有怎么接觸過(guò)中國(guó)大陸人?。?/p>
我喜歡在湄南河畔游逛,那蜿蜒如蛇的河流嫵媚而生動(dòng),兩岸的高樓大廈、市井小區(qū)遙相呼應(yīng),各自風(fēng)采;多座跨河大橋的風(fēng)姿卓越,更是迷人的河岸景觀。一天,公車從唐人街耀華力路駛過(guò)湄南河,我赫然發(fā)現(xiàn)了一座特別的橋,那么像我們廣州的海珠橋!老式鋼架結(jié)構(gòu)的橋梁,鐵幽幽的橋體,橋身兩邊是巨型半拱橋翼,特別有型,害我有回到廣州的錯(cuò)覺(jué)。曼谷的“老唐”告訴我,這座橋叫沙攀功吞橋,泰語(yǔ)意思是連接曼谷和吞府的橋,華人叫它“雙喜橋”,討個(gè)喜頭。這座橋是仿造廣州珠江上的海珠橋建造的,樣子很相像,可謂廣州海珠橋的“姐妹橋”。
我記住了這座姐妹橋。
1996年底我創(chuàng)刊了《泰國(guó)風(fēng)》雜志,采訪認(rèn)識(shí)一位來(lái)自海南歌舞團(tuán)的舞蹈演員叫孔屏,她說(shuō)她1982年來(lái)泰國(guó)投奔姨媽,1983年開(kāi)始在華僑社團(tuán)的業(yè)余舞臺(tái)上表演專業(yè)舞蹈,她的一支支舞蹈驚訝了老華僑們(自稱“老唐”),“老唐”們“哇哇”聲不絕,自發(fā)為“新唐美女”孔屏登報(bào)宣傳,說(shuō)原來(lái)中國(guó)現(xiàn)在是這個(gè)樣子的,舞蹈藝術(shù)這么進(jìn)步?。 袄咸啤眰儚囊粋€(gè)“新唐”孔屏身上讀到了今日中國(guó),他們想認(rèn)而不敢認(rèn)的祖籍國(guó)。
大約2006年左右,廣州市外辦王副主任找到我,他們需要幫忙。廣州市想與曼谷市建立姐妹友好城市,問(wèn)我能否做個(gè)牽線人?我一口答應(yīng)了。能給我機(jī)會(huì)為廣州做點(diǎn)事,那是我的榮幸。我找到了和曼谷市政府辦公室主任熟人關(guān)系的華文報(bào)記者黃振中,我們一起登門曼谷市政大廳,呈遞上第一封廣州市政府給曼谷市政府的信函。之后,曼谷市政府與廣州市政府多次官方交往洽談,2010年廣州主辦亞運(yùn)會(huì)期間,曼谷市長(zhǎng)到廣州出席開(kāi)幕式,同時(shí)與廣州市長(zhǎng)正式簽署了姐妹友好城市協(xié)議。
廣州和曼谷牽手姐妹城市成功,我起到一點(diǎn)點(diǎn)橋的作用,我腦海里常常想起海珠橋和功吞橋。不同地域和國(guó)家的兩座城市,卻因?yàn)槿A人華僑在中間走動(dòng)搭起的友誼之橋,促使兩個(gè)城市的母親河上,出現(xiàn)一模一樣的大橋,這不能不說(shuō)是人間奇跡!
今天,中國(guó)的日益強(qiáng)盛如巨大的磁石,越來(lái)越吸引海外華人華裔對(duì)祖籍國(guó)的向往和情感回歸。中國(guó)提出的“一帶一路”倡議越來(lái)越被華人華僑特別是華商認(rèn)識(shí)和理解,泰國(guó)中華總商會(huì)主席陳振治委托我?guī)椭霭婵偵虝?huì)雜志《大商道》,他對(duì)我說(shuō),要突出總商會(huì)的“商”字,不要忘記“一帶一路”,泰國(guó)工業(yè)4.0和“一帶一路”異曲同工,我們一定和中國(guó)攜手合作。
中共十九大指出,中國(guó)經(jīng)濟(jì)具有長(zhǎng)期向好的光明前途,中國(guó)要發(fā)展更高層次的開(kāi)放型經(jīng)濟(jì),深入推進(jìn)“一帶一路”建設(shè),持續(xù)發(fā)展全球伙伴關(guān)系,擴(kuò)大同各國(guó)的利益交匯點(diǎn),促進(jìn)貿(mào)易和投資自由化便利化,推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化朝著更加開(kāi)放、普惠、包容、平衡、共贏的方向發(fā)展。這,更給全球經(jīng)濟(jì)吹起陣陣協(xié)同發(fā)展、共贏共享的鼓舞春風(fēng)。
我在想,中國(guó)和泰國(guó)的姐妹橋已經(jīng)架設(shè)起來(lái),而那些默默無(wú)聞的架橋者,比如陳振治主席、孔屏,那些“老唐”和“新唐”,他們不論在哪里,他們不論什么時(shí)候,都不會(huì)放棄自己架橋的使命,和享受成功的喜悅。
【作者吳小菡系《泰國(guó)風(fēng)》雜志總編輯】