洋教練“溝”里教足球

　　文/本報記者 劉冕 攝/本報記者 鄧偉

　　“動起來！Move！”清脆快速的擊掌聲，金發(fā)高鼻，一臉絡(luò)腮胡，穿著藍色球衣的洋教練站在(北京市)門頭溝區(qū)三家店鐵路中學的操場上，不時發(fā)號施令。他身后，青山疊翠。

　　流利的英文夾裹著個別腔調(diào)怪異的中文，絲毫沒有造成理解障礙。他身邊十幾個穿著足球訓練服的小學生，繞著草地上花花綠綠的障礙物，按照指令，帶球穿越。

　　他叫丹尼爾·艾爾尼曼(Daniel Ernemann)，德國人，第一次到中國，就一頭扎進了門頭溝的學校，收這里的體育老師為“徒”，親自上陣帶孩子們享受德式足球。他給自己此行定的目標是：“讓每個孩子都有機會多接觸到足球?！?/p>

　　他的課堂上，足球是絕對主角。即使是熱身活動，繞著操場跑圈兒等“老傳統(tǒng)”也被各種與足球有關(guān)的小游戲取代了。五彩的障礙物擺在草坪上，孩子們繞著障礙帶球。他不時給出指示：繞某一種顏色的障礙，或是將球帶到某一種顏色障礙處，停住。

　　遇到調(diào)皮的孩子，三五成群地聊天，腳底下偷懶。丹尼爾吹了哨，沒有板起臉批評誰，而是宣布來一場分組競賽?！鞍匆路念伾殖伤{隊和綠隊，我吹哨，邊帶球邊撿起不同顏色的障礙，哪隊撿到的障礙最多，就贏。”

　　陽光下，孩子們你爭我奪，每個人都興高采烈。

　　“嘟”一聲哨響，丹尼爾擺擺手，說：“你們是團隊，要有配合?！?/p>

　　再開始，孩子們開始懂得給隊友行方便，用身體阻擋對手。這位洋教練正在用游戲講述足球的魅力——個人能力固然重要，但團隊合作才是決定比賽結(jié)果的關(guān)鍵。

　　“1、2、3、4、5……”比賽結(jié)束后，丹尼爾用中文數(shù)著每隊撿到的障礙，絲毫不打磕巴。跟著他的隨行翻譯笑著說：“拉開，動起來和數(shù)數(shù)字，是丹尼爾現(xiàn)在說得最溜的中文。”

　　下一堂還是體育課，丹尼爾坐在場外，看“中國徒弟”如何上課。中國體育老師組織的訓練游戲、孩子們在訓練中的參與情況，他努力品讀中國特色的足球語言，將其記錄在從德國背來的記錄本上。

　　課間，他拿著記錄本，嚴肅但又不失風趣地跟“徒弟”分享心得：“一堂課40分鐘，熱身10分鐘到15分鐘，再算上休息時間，如果只有一個足球，一個孩子一堂課只能碰到幾次球。沒有接觸，就不會有興趣。要想辦法讓他們多控球”。

　　丹尼爾的中國之行，是門頭溝區(qū)為孩子們打造足球夢的開端。該區(qū)教委和丹尼爾就職的德國沃爾夫斯堡足球俱樂部簽訂了戰(zhàn)略合作協(xié)議，計劃在3年內(nèi)開展全面合作，內(nèi)容涵蓋特色教材、分層推進、教師提升、文化建設(shè)、科學競賽、評價保障六個模塊。丹尼爾是首批被派來的德國教練。

　　今年下半年，德方還將繼續(xù)派遣教練組進駐門頭溝區(qū)兩個月，全區(qū)所有中小學都將陸續(xù)享受德國教練指導，讓孩子們體驗德國式的足球教學。也許這些奔跑的少年中，會有人成為職業(yè)球員，去實現(xiàn)中國人的足球夢。