嶺南文化大餐海外吸粉 廣東創(chuàng)新手段推動文化走出去
嶺南文化大餐海外“吸粉”
廣東創(chuàng)新手段推動文化走出去,助春節(jié)這一“中國時間”成為“世界時刻”
廣東非遺在美國精彩亮相、清遠年夜飯“飛”上了巴拿馬的餐桌、廣東特色文化大巡游讓迪拜市中心步行街成了歡樂海洋……己亥豬年春節(jié)期間,寓意團圓喜慶的“中國紅”再度為世界披上節(jié)日的盛裝,豐盛的嶺南文化大餐也“漂洋過海”,在北美、中東和澳洲等地頻頻“吸粉”,助力春節(jié)這一“中國時間”成為“世界時刻”。
●南方日報記者 胡良光
各展所長送文化大餐“出?!?/strong>
百節(jié)年為首。在中國新春佳節(jié)之際,太平洋對岸的北美大陸也感受到了濃濃的中國年味。
當(dāng)?shù)貢r間2月6日晚,美國首都華盛頓,由中國駐美國大使館和美國子午線國際中心共同舉辦的慶祝中美建交40周年暨2019新春招待會如期而至。從中國遠道而來的廣東藝術(shù)團表演了女子群舞《嶺水家人》、魔術(shù)《蝶彩幻影》、群舞《武韻》以及民樂《娛樂升平》《幸福年》《步步高》等富有嶺南特色的文藝節(jié)目,獲得滿堂喝彩。
廣彩國家級非遺傳承人譚廣輝、廣州戲服制作技藝省級傳承人董惠蘭、國家非遺項目廣東醒獅的省級傳承人趙偉斌分別展示了廣彩瓷燒制、廣州戲服制作、廣東醒獅等“看家手藝”,讓現(xiàn)場嘉賓體驗了廣東非遺的魅力。
主辦方告訴南方日報記者,該藝術(shù)團由廣東省文化和旅游廳、廣州市文化廣電旅游局組織廣州市雜技藝術(shù)劇院、廣州歌舞劇院、廣州粵劇院、廣東省木偶藝術(shù)劇院、廣東民族樂團等專業(yè)人員組成。在此番“2019廣州文化周——歡樂春節(jié)美國行”活動中,藝術(shù)團馬不停蹄地在華盛頓、馬里蘭州等地舉辦了多場演出及中國非遺文化展示,不僅將春節(jié)帶到了美國,也將嶺南文化藝術(shù)大餐送到了美國。
無獨有偶,廣東其他城市也各展所長,以春節(jié)為契機助推廣東文化走出去。
作為中國和巴拿馬正式建交后首個與巴拿馬城市簽署友城備忘錄的地級市,清遠將精心準(zhǔn)備的粵菜送到了巴拿馬。
當(dāng)?shù)貢r間2月5日晚,在巴拿馬城金麒麟酒店,由世界中餐業(yè)聯(lián)合會主辦、巴拿馬華商總會等協(xié)辦的2019年中美洲“歡樂春節(jié)·行走的年夜飯”在一片溫馨熱鬧的氣氛中進行。
清遠雞、飛霞液、英德紅茶等一批來自清遠的美食被擺上了年夜飯餐桌,這餐特殊的廣東年夜飯通過從舌尖到心頭的體驗交流,讓巴拿馬友人身臨其境地感受了中國春節(jié)文化。
有“世界客都”之稱的梅州,首次把《客家春晚》帶出了國門,在印尼雅加達開設(shè)了分會場,讓客家民俗歌舞與印尼特色歌舞等同臺“綻放”。
粵籍僑胞彰顯“民間擔(dān)當(dāng)”
“祝全球華人新年快樂!”春節(jié)期間,阿聯(lián)酋迪拜的地標(biāo)哈利法塔亮起了“中國紅”,并獻上了這樣的中文祝福。
與此同時,迪拜市中心商業(yè)步行街被星羅棋布的中國燈籠和中華結(jié)裝點得喜氣洋洋;中國文化展示區(qū)內(nèi),隨處可見被剪紙、刺繡等中國春節(jié)文化產(chǎn)品吸引而來的游客。
2月2日下午,由中國駐迪拜總領(lǐng)館、中國文化和旅游部和迪拜“擁抱中國”計劃執(zhí)行委員會共同主辦的廣東特色文化大巡游活動正式舉行。阿聯(lián)酋廣東商會暨同鄉(xiāng)會(粵商會)等社團擔(dān)當(dāng)了承辦主力。
舞獅、腰鼓、標(biāo)旗、花車、武術(shù)、戲服……30多個巡游方陣均盛裝打扮,各顯其能。阿聯(lián)酋廣東商會暨同鄉(xiāng)會(粵商會)會長張欽偉說,整個巡演活動準(zhǔn)備了約兩個月時間,節(jié)目都是由廣東僑胞們精心排練的,所用的道具也非??季?,比如,繡著“一帆風(fēng)順”等字樣的標(biāo)旗、鮮艷美觀的獅頭是分別在潮州、佛山制作好,然后再運送到迪拜的,為的就是體現(xiàn)原汁原味的廣東特色。
位于南半球的澳大利亞墨爾本正值夏季,唐人街農(nóng)歷新年慶祝活動也于2月10日中午啟動,整條唐人街進入火熱狂歡的狀態(tài),旗袍走秀等文娛活動琳瑯滿目,醒獅、長龍穿梭于街頭巷尾?!盁狒[程度不亞于在中國過年?!卑拇罄麃啅V東聯(lián)誼會執(zhí)行會長馮丹虹說,中國新年慶?;顒右殉蔀槟珷柋久磕甑闹卮蠡顒又弧?/p>
文明交流互鑒促民心相通
在中國駐美國大使館等舉行的慶祝中美建交40周年暨2019新春招待會上,美國商務(wù)部部長羅斯觀看了廣東非遺展示,并對廣東醒獅表現(xiàn)出濃厚的興趣。
非遺醒獅傳承人趙偉斌介紹,廣東醒獅是嶺南最獨特的民間藝術(shù)之一,逢年過節(jié)或有喜慶活動,必有醒獅助慶,它會帶給人吉祥如意。羅斯隨即提出要跟廣東醒獅合影,還興致勃勃地舉起了獅頭,祝福大家新年吉祥。
在聽完肯尼迪藝術(shù)中心千禧舞臺的廣東民樂專場二胡獨奏表演《賽馬》后,一位美國觀眾情不自禁地說:“之前聽過這首中國曲子,感覺很震撼,今天現(xiàn)場聽更加震撼,我覺得我愛上了這個樂曲。”
活動主辦方表示,本次歡樂春節(jié)美國行歷時十余天,廣東帶去的文藝節(jié)目和非遺展示項目受到熱捧,不少人希望進一步了解中國文化。趙偉斌坦言,與美國觀眾的現(xiàn)場互動,也使自身得到了很多啟發(fā)和思考。
作為海內(nèi)外中華兒女的共同節(jié)日,中國春節(jié)已經(jīng)逐漸被世界各個國家所認(rèn)可。
廣東特色文化大巡游活動同樣并非“獨舞”。迪拜王室謝赫曼蘇爾·阿勒馬克圖姆王子殿下和阿聯(lián)酋航空集團副總裁、“擁抱中國”計劃執(zhí)行委員會主席馬吉德親王共同出席活動,并與中國駐迪拜總領(lǐng)館代總領(lǐng)事譚理一起“帶頭”引領(lǐng)隊伍巡游。
浩浩蕩蕩的隊伍中,既有迪拜皇家樂隊、歐美人扮演的蜘蛛俠風(fēng)格團隊,還有不同國家的留學(xué)生,以及身著中國傳統(tǒng)服飾、興高采烈的當(dāng)?shù)貎和?。許多沿途觀眾被歡樂熱烈的氣氛感染,紛紛合影留念或加入巡游。不同文化在此交融、相得益彰。
“如此大規(guī)模的春節(jié)巡游活動,是中國文化的自信展示,也是中阿友誼的最好印證?!弊T理說。
在華南師范大學(xué)歷史文化學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師周永衛(wèi)看來,春節(jié)蘊涵著萬象更新、闔家團圓的觀念,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。廣東與海外有廣泛且深入的聯(lián)系與合作,與世界各地的交往有著得天獨厚的優(yōu)勢。當(dāng)前廣東正在奮力實現(xiàn)“四個走在全國前列”、當(dāng)好“兩個重要窗口”的目標(biāo),以春節(jié)為契機,充分調(diào)動政府與市場、官方與民間的積極性,創(chuàng)新手段推動廣東文化走出去,有利于擴大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播力和影響力,有利于中外文明交流互鑒和民心相通,對推動“一帶一路”和人類命運共同體建設(shè)具有積極意義。