馬來西亞開展肉骨茶官方譯名投票 邀華社參與
中國僑網(wǎng)3月12日電 據(jù)馬來西亞星洲網(wǎng)報(bào)道，日前，馬來西亞國家語文局(DBP)授權(quán)馬來西亞華語規(guī)范理事會(語范)提供華人美食“肉骨茶”的馬來文官方規(guī)范譯名。馬來西亞華語規(guī)范理事會與《星洲日報(bào)》合作推出民調(diào)，邀請華社參與投票。
肉骨茶是當(dāng)?shù)厝A人最主要的食品之一，目前有七個(gè)不同的譯名供華社投票選擇。馬來西亞華語規(guī)范理事會將搜集資料，征求華社反饋，之后向語文局提呈正式建議。
此馬來文官方規(guī)范譯名將供政府，如旅游部在對外宣傳馬來西亞美食時(shí)統(tǒng)一使用；民間則可以繼續(xù)自由使用任何譯名。
該民調(diào)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月11日開放投票，于3月13日(周六)傍晚5時(shí)結(jié)束。
【責(zé)任編輯:韓輝】
