中國(guó)僑網(wǎng)5月26日電 在剛剛落下帷幕的2022年第34屆都靈國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上(5月19日-23日)，意大利世界中國(guó)出版社的展位受到關(guān)注。五天的時(shí)間里，168000余人觀看了展覽，上千家出版社參展。特別令人欣慰的是雖然疫情還在困擾意大利，但此屆參觀人數(shù)創(chuàng)下歷史新高。

　　世界中國(guó)出版社帶去的中文和意大利文雙語(yǔ)中國(guó)童話繪本成為展會(huì)新的風(fēng)景線。這些繪本不僅制作精良，而且每本書(shū)可學(xué)到五個(gè)漢字及了解它們的演變過(guò)程，同時(shí)圖書(shū)配有中意雙語(yǔ)音頻。

　　人們對(duì)這些中國(guó)童話產(chǎn)生了濃厚的興趣。一位母親帶著她領(lǐng)養(yǎng)的中國(guó)孩子來(lái)到展位，特別興奮。她一直讓孩子與她的祖(籍)國(guó)保持密切的聯(lián)系，疫情前年帶她回到中國(guó)旅游；另一位母親說(shuō)來(lái)到展會(huì)就是想為兒子買(mǎi)關(guān)于中國(guó)的書(shū)籍，因?yàn)楹⒆訉?duì)中國(guó)有極大的興趣，母親說(shuō)孩子從小就喜愛(ài)中國(guó)的一切東西，雖不知孩子的愛(ài)好從何而來(lái)，但讓家長(zhǎng)感到欣慰。還有一位退休的英語(yǔ)教師，打算開(kāi)始學(xué)習(xí)中文，說(shuō)將用這些童書(shū)做入門(mén)教材， 讓中國(guó)童話陪伴他步入老年的生活。

　　世界中國(guó)出版社帶去“五年間”15部繪本：《花木蘭》、《香香甜甜臘八粥》、《年》、《喊月亮》、《牛郎織女》、《曹沖稱象》等，還帶去旅意華僑作家的圖書(shū)與詩(shī)集，均受到意大利讀者的歡迎。

　　展會(huì)上的成功讓出版社所有工作人員受到極大鼓舞。圖書(shū)出版工作是在出版《世界中國(guó)》雜志的基礎(chǔ)上開(kāi)始的，2019年以《花木蘭》作為嘗試，走進(jìn)意大利書(shū)店。但隨之即來(lái)的疫情對(duì)新的工作帶來(lái)沖擊，出版社克服困難，不僅堅(jiān)持出版雜志，也把中國(guó)童話出版工作持續(xù)下來(lái)。展會(huì)給編輯部極大信心，爭(zhēng)取讓意大利小讀者每個(gè)月都能讀到新的中國(guó)繪本?！妒澜缰袊?guó)》雜志在意大利有21年的出版經(jīng)驗(yàn)，樹(shù)立了良好的口碑，媒體工作極大地幫助到新的圖書(shū)出版工作，使中國(guó)圖書(shū)順利進(jìn)入意大利各城市主要書(shū)店及圖書(shū)銷(xiāo)售電商。除了面向意大利小讀者，華僑二代也終于有了用雙語(yǔ)閱讀中國(guó)童話的可能性。

　　都靈國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)是意大利最大的書(shū)展，2022年以“狂野的心”為主題，五天內(nèi)，除了上千家出版社參展，還舉辦了大大小小近千場(chǎng)文化交流活動(dòng)。(供稿：意大利世界中國(guó)/圖片來(lái)源：世界中國(guó)雜志社)