東晉時期的大書法家王羲之很愛游山玩水。那年春天，他去杭州探訪好友，走到蘇州地面，步上一座石橋，舉目見前邊一座小村莊，飄揚的酒旗在落日余輝中閃光，裊裊炊煙從茅屋頂上緩緩升起，有些流連忘返，月亮升起的時候村莊一片朦朧，更是一番景致，遂沽來一壺清酒，買了幾盤小菜，自斟自飲起來，夜半時分帶著幾分醉意漸漸睡去。第二天醒來覺得頭上沉重，回到館舍躺下就病了。書童請來了蘇州的名醫(yī)為王羲之診治，王羲之整整病了一個月，出門時身上所帶的盤費也已用光，要到杭州看朋友也不能了。怎么辦？他想了想，忽然記起，在他住的旅館對面有一個當(dāng)鋪，那個“當(dāng)”字已經(jīng)破舊不堪了，何不寫個“當(dāng)”字去當(dāng)了？于是就叫書童鋪紙磨墨。他寫好一個“當(dāng)”字，叫書童拿去當(dāng)了，價格是30兩銀子，少一個子兒也不當(dāng)。
書童來到當(dāng)鋪，展開王羲之的字，老板一看，果然是個好字，就問當(dāng)多少錢，書童說30兩銀子，少一個子兒也不行。老板端詳著說：“好字是好字，只是帶著病容，不值不值�！睍貋戆牙习宓脑捳f給王羲之，王羲之說：“嘿，我看得起你，你倒牛起來了，好！我就再寫一個。”王羲之又寫了一個字，讓書童拿去，老板一看，說道：“這個當(dāng)字比那個有力多了，只是帶著孤氣和怒氣。就這吧，我要了�！苯唤o書童30兩銀子。王羲之有了錢，又可以上路了。
他來到杭州，見了朋友，朋友設(shè)了一桌好酒招待王羲之。在座的有一位朋友的親戚，開著一個當(dāng)鋪，想求王羲之寫個“當(dāng)”字，當(dāng)做招牌。王羲之說：“我已經(jīng)寫好了一個當(dāng)字，你去取回來就是了�！蓖豸酥旬�(dāng)票掏出來，交給那人。那人帶著銀兩就望蘇州而去。到了蘇州，見了當(dāng)鋪老板，就要回當(dāng)。老板聽他不是本地人，跑這么遠(yuǎn)要回當(dāng)，以為他是個瘋子。一看當(dāng)票是真的。老板想坑他一家伙，算盤子一撥拉，連本帶利開口要他40兩，那人掏出40兩給了老板。老板有點納悶，就問他：“請問，這個字有什么珍貴的？”那人說：“這是當(dāng)代大書法家王羲之的真跡。你老先生有眼不識金鑲玉，哼！再會！”老板急了，喊道：“你回來，我拿50兩銀子要了你的當(dāng)字，要不100兩，100兩！”那人聽都沒有聽，回到杭州見了王羲之，交出了那個當(dāng)字。王羲之接過來看都沒看，“嚓嚓”兩下把那個字撕了個粉碎。那人可惜得不得了，一步晚了，沒能救出那個“當(dāng)”字。
王羲之笑笑說：“生意人最重要的是一個‘和’字，和氣生財么，這個字是我病好后心情不好的時候、在發(fā)脾氣的時候?qū)懙�，帶著幾分怒氣，不好。我現(xiàn)在再給你寫一個，包你掛出去能發(fā)財�！庇谑�，杭州的朋友展紙磨墨，王羲之運氣著力，揮筆寫下一個很大的‘當(dāng)’
字。在場的朋友們無不稱奇，人人都夸這個“當(dāng)”字極好極好。這個當(dāng)字經(jīng)高級工匠刻制，掛在杭州城的通衢大道處，非常顯眼，生意也非常熱鬧。從此以后，杭州城的當(dāng)鋪成了全國最出名的當(dāng)鋪。（曹德全）
