|
踏訪中南半島：漢語水準(zhǔn)考試風(fēng)行緬甸
文/余顯倫 關(guān)向東
“如果結(jié)婚，你的婚禮是按照傳統(tǒng)由父母操辦，還是會采用其它的方式進(jìn)行，請談?wù)勀阈哪恐械幕槎Y”，這是曼德勒福慶學(xué)校年輕的女教師們近日調(diào)侃的話題，它也是在緬甸剛剛結(jié)束的中國漢語水準(zhǔn)考試(HSK)(高等)的作文題。
隨著中緬經(jīng)貿(mào)與文化往來的深入，由華人華僑舉辦的華文教育機(jī)構(gòu)，正在逐漸恢復(fù)，每年五月由中國國家教育部與緬甸國家教育部聯(lián)合舉辦的中國漢語水準(zhǔn)考試(HSK)，已經(jīng)舉行三年，成為各家華文補(bǔ)習(xí)學(xué)校的教學(xué)目標(biāo)。
據(jù)了解，HSK由中國教育部中國國家漢語水準(zhǔn)考試委員會下設(shè)的國家漢語考試委員會辦公室(漢考辦)主辦，是測試第一語言非漢語者的漢語水準(zhǔn)系列考試，如同漢語“托�！�。
HSK分為基礎(chǔ)、初中等和高等幾個水準(zhǔn)測試等級考試，為院校及用人機(jī)構(gòu)提供人才錄取(用)參考；還有商務(wù)、旅游、文秘等職業(yè)水準(zhǔn)考試系列，是用人機(jī)構(gòu)招聘、選拔、培訓(xùn)人才的依據(jù)。
在緬甸，無論是緬南的仰光，還是在緬北的曼德勒，華文補(bǔ)習(xí)學(xué)校均風(fēng)行開設(shè)“漢考班”，并以此為學(xué)生的學(xué)習(xí)成績衡量標(biāo)準(zhǔn)。
在曼德勒福建同鄉(xiāng)會創(chuàng)辦的福慶學(xué)校，出生在緬甸的華人副校長李祖清，一位云南師范大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè)的在讀博士，操著字正腔圓的普通話表示：該校每年約有100位學(xué)員參加HSK考試，其中除了華人、華僑子弟，也有不少是緬甸其它族群的青年，考試的通過率超過90%，學(xué)校則將HSK證書，直接作為漢語專業(yè)的畢業(yè)證。
據(jù)了解，不少該校優(yōu)秀的畢業(yè)生，被派往國內(nèi)學(xué)習(xí)漢語教學(xué)后，已經(jīng)返回學(xué)校成為新一代的漢語教師，由于他們通曉緬語和漢語，令教學(xué)成效提高頗快。
在學(xué)校的電腦教室，筆者還看到一群年齡在10歲左右的學(xué)生，投入地在因特網(wǎng)上搜索中文網(wǎng)站；而幾位年輕的女教師，甚至均在中文網(wǎng)站注冊了信箱。（來源/中新社）
|
