馬克思故鄉(xiāng)說(shuō)中文
華聲報(bào)訊:作為社會(huì)主義和共產(chǎn)主義理論的創(chuàng)始人,馬克思可以說(shuō)在中國(guó)是家喻戶曉,婦孺皆知。不大的特里爾就成了中國(guó)游客必去的旅游熱點(diǎn)城市。為更好地接待和招攬中國(guó)游客,馬克思的故鄉(xiāng)辦起了中文班,教商家和餐館人員講中文。 特里爾位于德國(guó)西南部,與盧森堡僅一步之遙。去歐洲旅游的中國(guó)游客大多在法蘭克福入境后去荷蘭、比利時(shí)、法國(guó)、盧森堡游玩,然后從特里爾回到德國(guó),完成歐洲環(huán)游。因此,得天獨(dú)厚的地理位置使得特里爾日益上升為旅游熱點(diǎn)城市。而“德國(guó)最古老的城市”、“馬克思的故鄉(xiāng)”這兩塊招牌更使它成為中國(guó)游客的必經(jīng)之地。 為了更好地接待和招攬與日俱增的中國(guó)游客,由170家商場(chǎng)、餐飲店鋪組成的“城市倡議”組織特地開辦了中文班,教授其員工中文。在20個(gè)學(xué)時(shí)的強(qiáng)化班里,眼鏡店、首飾店和餐館的服務(wù)員們要學(xué)會(huì)怎樣用中文來(lái)迎接中國(guó)游客,和他們打招呼,以及如何報(bào)價(jià)。 學(xué)習(xí)班上服務(wù)員們不僅要學(xué)練中文的四聲發(fā)音,還要了解文化上的一些“差異”,比如:中國(guó)人并不是個(gè)個(gè)都習(xí)慣握手;必須雙手向中國(guó)人遞名片;價(jià)簽中要避免“4”這個(gè)數(shù)字等等。 當(dāng)然,學(xué)習(xí)班的目的旨在向中國(guó)游客表達(dá)商家“熱情與周到”的態(tài)度,因?yàn)槿魏我晃恢袊?guó)游客都會(huì)在聽到自己的母語(yǔ)時(shí)倍感親切、認(rèn)同和尊重,掏腰包時(shí)也會(huì)更痛快一些。 實(shí)際上,中文學(xué)習(xí)班只是特里爾“城市倡儀”組織展開的“中國(guó)攻勢(shì)”的一個(gè)組成部分。于是,除了開設(shè)中文班,特里爾還專門制作了32頁(yè)之厚的中文版“購(gòu)物指南”,讓到達(dá)特里爾的中國(guó)游客上車伊始就能搞清楚上哪里能買到自己想要的東西。(來(lái)源/國(guó)際在線)
|