|
“大器晚成”的《魏源全集》
為了紀(jì)念中國近代偉大思想家、愛國詩人、經(jīng)學(xué)家、史學(xué)家和輿地學(xué)家魏源誕生210周年，湖南岳麓書社出版了《魏源全集》。這部全集歷經(jīng)兩屆編委會，費時21年，其間曾有14位學(xué)者先后病逝。最后由湖南出版集團(tuán)籌劃，由岳麓書社精心組織編成印制出版。
《魏源全集》共20冊，其中收入的著作按經(jīng)、史、子、集四部為序，計有：《詩古微》二卷本和20卷本第1冊，《書古微》附《禹貢說》、《古微堂四書》、《老子本義》、《蒙雅》第2冊、《圣武記》附《夷艘寇海記》第3冊、《海國圖志》第4—7冊、《元史新編》第8-11冊、《古微堂內(nèi)外集》、《古微堂詩集》、《補(bǔ)錄》（第12冊）、《皇朝經(jīng)世文編》第13-19冊、《淮北票鹽志略》、《凈土四經(jīng)》、《詩比興箋》、魏源傳記資料、大事年表、行蹤圖、魏源研究百年回眸第20冊。
以上20冊囊括了已知的魏源全部著作，是自魏源逝世以后148年來一次最大規(guī)模的編纂工程。因此，它是值得歡迎的目前出版界一次空前盛舉。
總觀全書，我認(rèn)為，全集的特色在于：勤搜遺佚、慎選版本、考證求實、增附參考資料。
全集開始籌備時，即由楊慎之、何慎怡至廣州、上海、南京、北京和本省圖書館查訪魏源著作的遺佚部分和比較好的版本情況。第二屆編委會成立，又由夏劍欽執(zhí)行主編至北京、南京、上海、廣州，并沿著魏源當(dāng)年求學(xué)、宦游路線，走訪了邵陽金潭、南京小卷阿、揚州園和高郵、東臺、興化以及杭州等魏源故居、故地，搜集了一些散佚詩文、楹聯(lián)和碑刻，拍攝了許多珍貴版本的書影和圖片，還搜集了不少關(guān)于魏源興改革、施善政、育人才的事跡。
后來，又在北京國家圖書館從《清代朱卷集成》中發(fā)現(xiàn)魏源考中順天鄉(xiāng)試舉人第二名時的履歷和中進(jìn)士時的會試文章，這對研究魏源生平、世系及其文章中所反映的人才觀等提供了珍貴的資料。此外，還發(fā)現(xiàn)了魏源贈與友人陳沆的《詩比興箋》書稿，證實了本書確為魏源所著，從而澄清了多年久懸的疑案。
魏源逝世后，民間書局或個人編輯出版的魏源著作，專著有《圣武記》、《海國圖志》、《詩古微》、《書古微》、《元史新編》，文集有《古微堂內(nèi)外集》、《魏默深文集》，詩集有《清夜齋詩稿》、《古微堂詩集》等。解放后，中華書局編輯出版了《魏源集》，只收入詩文，不包括專著或短篇論著。它主要以《魏默深文集》和《古微堂詩集》為底本，增加了《古微堂文稿》抄本、《古微堂詩稿》抄本以及林昌彝《射鷹樓詩話》中所收的魏源詩篇等，于1976年初版，1983年又出版了增訂本，對文章、信札、詩歌作了少數(shù)增補(bǔ)。此次全集則收錄了魏源全部存世專著和詩文。文章較《魏源集》增加136篇，詩12首，聯(lián)72首。
魏源著作宏富，但佚書不少，如僅存書名的有：《高子學(xué)譜》、《春秋繁露注》、《墨子注》、《易象微》、《大戴禮記微》等9種，僅存序文的有《說文亻疑雅》、《董子春秋發(fā)微》、《兩漢經(jīng)師今古文家法考》、《明代兵食二政錄》等6種，這是無法彌補(bǔ)的損失。
魏源存世著作的版本情況比較復(fù)雜，尤其是“風(fēng)行海內(nèi)”的名著，版本更多。全集對擁有多種版本的著作，選定一種較早較好的版本作為底本，用其他刻本或抄本與之對校。對版本少或僅存抄本的，則查索相關(guān)資料與之�？�。
《詩古微》與《書古微》是魏源的重要經(jīng)學(xué)著作。《詩古微》有初刻本和二刻本兩種。初刻本僅上、下兩卷，修吉堂刻。后經(jīng)魏源增補(bǔ)為上、中、下三編，共20卷，道光中刻。常見者有光緒乙酉飛青閣楊氏重刻本，《皇清經(jīng)解續(xù)編》南菁書院本，蜚英館石印本等。此書曾由何慎怡點校，岳麓書社于1989年作為《魏源全集》第一種出版。此次又以各本重校。終審時，得見上海復(fù)旦大學(xué)圖書館藏道光庚子刊22卷本，內(nèi)有咸豐五年魏源手改篇目定為20卷及原刻自序后的“識語”手跡，以及龔自珍之子龔橙的批校手跡，藉以校正多處錯誤�！稌盼ⅰ�12卷，除用光緒四年淮南書局刻本與《皇清經(jīng)解續(xù)編》南菁書院本對校外，又找到南京博物館所藏魏源曾孫女魏韜于1971年捐贈的手抄本，書中有“戊寅正月，孫男繇恭校5日乃畢”等字。此書略早于淮南書局刻本，曾經(jīng)魏繇校過，甚為難得。此次點校互勘后，使所收兩部經(jīng)學(xué)著作更為完善。
《圣武記》是魏源關(guān)于清代歷史特別是戰(zhàn)史的一部重要著作，書中貫徹了魏源除“師夷”以外還要“法祖”的思想。因它曾“風(fēng)行海內(nèi)”而多次刊刻和翻印，古微堂自刻本有道光二十二年、二十四年、二十六年諸本。此次以最好的二十六年刻本為底本，參考其他刻本和光緒四年上海申報館排印本、光緒七年粵垣榷重刊本及中華書局校點本互校后定稿，并附錄了經(jīng)過校點后的抄本《夷艘寇海記》。
《海國圖志》是魏源受林則徐囑托而編著的一部世界地理歷史知識的綜合性圖書。書中提出了“師夷長技以制夷”重要思想。全書自50卷、60卷最后增補(bǔ)成100卷，于咸豐二年刊行。此次整理，以咸豐二年古微堂重刊定本百卷本為底本，參考50、60卷本和光緒年間兩種重刊百卷本校定。因本書涉及中外國名、地名今昔譯文用字變化很大，訛誤較多，故與其他專著不同，特加注釋，更便于讀者閱讀。
《皇朝經(jīng)世文編》是魏源所選編的清代有關(guān)“實用”的文章，2，236篇，作者640余人。此次點校以道光六年初刻本為底本，以光緒十二年盛氏思補(bǔ)樓重校本為對校本，并適當(dāng)參校光緒十三年上海廣百宋齋校印本做了標(biāo)點、勘誤、分段和酌情寫出校記。過點校者將選文與原作對校，發(fā)現(xiàn)魏源對原作不僅有刪節(jié)，而且有只選用一部分，或加詞加句者。有的文章則取自原作者某書諸篇或語錄諸條之中，拼合成文，或取原書一篇標(biāo)題為題，或由編選者另擬標(biāo)題，甚至正文內(nèi)容有經(jīng)編者縮寫改寫等情況，此次點校均作出校記加以說明。這雖似有違選編前人著作的原則，卻也可以從這些改動中看出魏源在編選此書時的真實思想。因而這是一項很有意義的工作。
全集收錄了魏源的專著、詩、文、聯(lián)等及全書附錄文字，共完成11,118,000字的皇皇巨著。編纂全集自應(yīng)求全責(zé)備，已經(jīng)確切署名并刊刻流傳的容易裒集，但實為魏源著作而未有魏源署名，特別是已經(jīng)署他人姓名的則比較不易甄辨。其中已為人知的一樁久懸公案《詩比興箋》是否收入就頗費了一番斟酌。
最初對此書提出疑問的是楊守敬。他在《與豹岑書》中云：“吾鄉(xiāng)陳小舫為其尊人刻《詩比興箋》，實默深先生之作�！币姟短诊L(fēng)樓藏名賢手札》，第8冊。我于是寫成《關(guān)于〈詩比興箋〉與〈近思錄補(bǔ)注〉的作者問題》，對該書內(nèi)容、寫作目的、方法、論詩觀點、主張、常用語句，甚至注文箋釋、引用書目等都作了比較和研究，從而考證出該書確為魏源所著的論點。但總覺得它只是一家之言，缺少有力的物證。這次全集執(zhí)行主編夏劍欽先生得悉北京大學(xué)藏有一個該書抄本后，我們兩人對此書進(jìn)行了仔細(xì)觀察，從內(nèi)容、字體和修改的文句等都確認(rèn)此本確是魏源的著作。書的扉頁上還有鄧之誠先生手題記“審系默深手跡”等語。從而確定將此稿本與咸豐五年刻本同時收入全集之中。
其次，在校點魏源著作時，遇到某書問題多，難度大，不能僅靠對校即可解決問題，還需要對它進(jìn)行多方面考證。如陳華在整理《海國圖志》時，由于存在書名、地名、古今異稱、譯音有誤等問題，使工作非常繁難。據(jù)他統(tǒng)計，《海國圖志》一書引用當(dāng)時已稱古籍，或當(dāng)時尚為新書今已成為古籍的各種圖書已達(dá)135種。書中的外國專名極多，只地名即有1萬多個�？加嗊@些外國地名的外文原名及當(dāng)時是什么地方，就是一個非常繁重的工作。而刊載這些地名的各種資料的多種外語譯書，又多是用閩南語、粵語或北方話翻譯的。編校人員經(jīng)過了許多精審的考證才完成這項點校工作。
本書為了讀者便于使用和研究，特于第20冊中收錄了魏源的傳記，包括其子魏耆所作的《邵陽魏府君事略》，所加箋釋則糾正了其中的錯誤和故意隱諱的史實。又由于魏源平生喜歡游覽山水，并于游覽中隨時探討山川形勢、古今變化、水利工程、預(yù)防災(zāi)害、人民生活和海防關(guān)塞等，為此特根據(jù)所見其詩文著作中的有關(guān)記載，一一加以考釋，找出他所到過的地方，用《行蹤圖》的形式，在地圖上有所表示，使人一目了然。并可知魏源確是一位善于實地考察、興趣廣泛、關(guān)心人民生活、熱愛中華風(fēng)物古跡的旅行家。
《大事年表》簡明扼要地羅列了魏源一生活動的概況，為進(jìn)一步查閱有關(guān)著作提供了線索�！段涸囱芯堪倌昊仨匪鸭{(diào)查了百年來研究魏源的大量成果，為研究者提供了一個研究魏源的新起點，可以引發(fā)出研究者更多的思路，于此亦可見編輯者的良苦用心。
《魏源全集》終于出版了，欣喜之余，相信不久的學(xué)術(shù)界，將出現(xiàn)一個研究魏源的高潮，全集將為繁榮中國文化事業(yè)做出貢獻(xiàn)，希望中國的社會科學(xué)事業(yè)更加繁榮昌盛。（來源/中華讀書報，作者/李瑚）
|
|
|
