乒乓球是中國(guó)的國(guó)球。在大陸，無(wú)論是幼稚的小童，或者白須長(zhǎng)者，幾乎都能拿起球拍，揮舞幾下，而世界級(jí)乒乓高手更是多出于中國(guó)。
據(jù)了解，乒乓球運(yùn)動(dòng)大約在19世紀(jì)末期起源于英國(guó)，隨后更輾轉(zhuǎn)傳到美國(guó)、歐洲中部、日本、中國(guó)及韓國(guó)等地。乒乓球運(yùn)動(dòng)起初被很多人視為茶余飯后的娛樂(lè)，但發(fā)展至今，它已經(jīng)與籃球、排球、足球等“大球”運(yùn)動(dòng)一樣，成為一項(xiàng)世界性的主要運(yùn)動(dòng)之一。
在美國(guó)的華人可謂是人才濟(jì)濟(jì)，除了大家耳熟能詳?shù)幕@球明星姚明在美國(guó)繼續(xù)他的體育生涯之外，許多乒乓球高手也云集在這里。有的繼續(xù)從事著乒乓球教學(xué)事業(yè)，也有的選擇了其它行業(yè)，但他們那份對(duì)乒乓球的熱愛(ài)，卻永遠(yuǎn)改變不了。
虎母無(wú)犬子
Lily Yip，葉瑞玲不僅在紐約華人圈非常出名，同時(shí)在美國(guó)主流體壇也算得上是一位女中豪杰。2004年，Lily參加了美國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)副主席的競(jìng)選，最后以高票當(dāng)選，成為美國(guó)歷史上第一位華裔女性乒協(xié)副主席，為華人在美國(guó)主流體壇的地位奠定了基礎(chǔ)。她說(shuō)：“中國(guó)人積極主動(dòng)地參與美國(guó)體壇活動(dòng)，就能夠引起更多人對(duì)中國(guó)、對(duì)乒乓球的重視�！钡拇_，Lily一路走來(lái)，從自己打球，到教孩子們打球，她的乒乓之路走得可謂是風(fēng)風(fēng)光光。
在華埠的藝星乒乓球館，記者見(jiàn)到正在與老朋友切磋球藝的Lily。她一邊與朋友聊天，一邊打上幾拍球，好不開(kāi)心。還有一些乒乓球愛(ài)好者專(zhuān)門(mén)遠(yuǎn)道而來(lái)，為的就是能與Lily打上幾局，學(xué)一些球藝。
曾經(jīng)獲得廣東省乒乓球女子單打冠軍的Lily，1987年來(lái)美，在佛羅里達(dá)州教球�？赡抢锊](méi)有多少中國(guó)人，而喜歡乒乓球的人也比較少。直到1991年，Lily有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了現(xiàn)任丈夫Barry后，轉(zhuǎn)來(lái)新澤西一家大型乒乓球俱樂(lè)部做全職教練。這家在West Field的俱樂(lè)部已有多年歷史，雖然名氣大、球桌多，但來(lái)打球的都是沒(méi)有太多事情可做的老人和小孩。這位乒乓球高手看到球館里沒(méi)有任何生氣，決定做一番事業(yè)。她說(shuō)：“那時(shí)候看到老人打乒乓球，我都要睡覺(jué)了�！碑�(dāng)時(shí)的人們只知道打乒乓球可以鍛煉身體，老少皆宜，并不知道乒乓球作為一種體育競(jìng)技運(yùn)動(dòng)，有著很多的技巧。
自從Lily來(lái)到俱樂(lè)部，她開(kāi)始著手教孩子們打球。剛開(kāi)始，只是一些喜歡打乒乓球的華人家長(zhǎng)把孩子送來(lái)學(xué)球。后來(lái)Lily教過(guò)的孩子打遍新澤西無(wú)敵手，美國(guó)人也開(kāi)始注意到她和球館。漸漸的，球館里來(lái)了越來(lái)越多各種膚色的人，有白人、黑人、韓國(guó)人、猶太人的孩子來(lái)學(xué)球。用Lily的話說(shuō)：“這里是一個(gè)小聯(lián)合國(guó)。孩子們?cè)谶@里學(xué)球，鍛煉身體，而大人們也可以互相交流，是一個(gè)社交的好地方。”
談起Lily的家庭，她非常自豪。她說(shuō)：“乒乓球組成了我們美滿的家�！碑�(dāng)年Lily認(rèn)識(shí)現(xiàn)任丈夫Barry之時(shí)，他們的感情是從球桌上開(kāi)始的。Lily笑說(shuō)，Barry是一名乒乓球愛(ài)好者，現(xiàn)在是她所任職俱樂(lè)部的主席。而Lily球桌上的技術(shù)讓Barry很佩服，雖然Barry也算乒乓好手，但總是敗在Lily的球拍下。就這樣你一來(lái)，我一往，小小的乒乓球牽系著他們的感情，直到最后Lily故意輸給Barry一局，他們的關(guān)系才真正開(kāi)始。Lily的朋友都說(shuō)：“沒(méi)有乒乓球，就沒(méi)有他們這對(duì)乒乓夫妻，乒乓球可以說(shuō)是他們的紅娘�！�
有著丈夫的支持，Lily在放下球拍多年后，重新開(kāi)始訓(xùn)練。并在1992年和1996年代表美國(guó)參加奧運(yùn)會(huì)。她說(shuō)，20年前美國(guó)乒乓球隊(duì)的水平不高，而現(xiàn)在有著來(lái)自世界各國(guó)的教練和球員的專(zhuān)業(yè)力量，球隊(duì)平均成績(jī)近年來(lái)不斷上升。
談起自己的乒乓球事業(yè)，Lily坦言，乒乓球使她與很多有著同樣興趣的朋友結(jié)緣。她只要站在球臺(tái)前，手中拿起球拍，就感覺(jué)到莫名的興奮和開(kāi)心。她說(shuō)：“乒乓球不僅可以鍛煉身體，我也可以借著打球的機(jī)會(huì)，去世界各地比賽，發(fā)展自己的事業(yè)。真的是一舉兩得�！钡拇_，能夠有一份自己鐘愛(ài)的事業(yè)，對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)，都是一個(gè)夢(mèng)想。而Lily的乒乓夢(mèng)也已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了。她說(shuō)，打球的收獲遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于付出。平時(shí)訓(xùn)練的辛苦都可以忽略不計(jì)，只要在賽場(chǎng)上得到觀眾的掌聲，和看著自己教出的學(xué)生取得好成績(jī)，Lily便無(wú)比欣慰。
身兼數(shù)職的Lily現(xiàn)在還是美國(guó)國(guó)家女子少年乒乓球隊(duì)的教練，多年來(lái)她除了培養(yǎng)出一個(gè)個(gè)小選手之外，她自己的兩個(gè)孩子則更是得到Lily的球藝精髓和遺傳，紛紛在美國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)際比賽上打出了好成績(jī)。在不久前舉辦的僑報(bào)杯乒乓球錦標(biāo)賽中，她的17歲的兒子Adam初生牛犢不怕虎，臨危不懼，連戰(zhàn)連勝，最終取得冠軍。學(xué)球7年的Adam是美國(guó)18歲以下乒乓球錦標(biāo)賽冠軍，去年也順利地進(jìn)入了美國(guó)國(guó)家隊(duì)，并參加了第47屆世界乒乓球錦標(biāo)賽，與國(guó)際高手一拼高低。
而上高二的女兒也同樣繼承了媽媽打球的基因，小小年紀(jì)便是北美乒乓球少年組第二名。這兄妹倆人都將在今年5月前赴西班牙，參加世界少年乒乓球錦標(biāo)賽。作為媽媽?zhuān)粗⒆觽兊某砷L(zhǎng)，Lily很驕傲，她說(shuō)：“孩子從小練球，不僅能夠提高靈敏度，鍛煉孩子的大腦發(fā)育，同時(shí)也可以鍛煉他們的獨(dú)立思考能力。而有機(jī)會(huì)出國(guó)比賽，旅游，讓他們長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，對(duì)將來(lái)的身心發(fā)展都有很大幫助�！�
Lily表示，她這個(gè)美國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)副主席的位置不能白做，她想在美國(guó)發(fā)展多一點(diǎn)會(huì)員，由現(xiàn)在的幾千個(gè)發(fā)展成幾萬(wàn)個(gè)。而乒乓球在學(xué)校里的普及也是Lily下一步要著手做的事情。她說(shuō)：“體育事業(yè)的發(fā)展，都是從小孩子開(kāi)始�！彪m然現(xiàn)在美國(guó)幾家比較大的大學(xué)有乒乓球隊(duì)之外，很少有中學(xué)在推廣這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。同Lily一起打球的朋友們都說(shuō)：“有了Lily的努力，說(shuō)不定很快我們就能看到更多的中學(xué)生、小學(xué)生拿起球拍打乒乓球了�！�
走遍世界教學(xué)生
李羽祥的名字叫出來(lái)響當(dāng)當(dāng)，很多與他同齡的中年人一聽(tīng)到他的名字便會(huì)說(shuō)：“當(dāng)年他拿全國(guó)冠軍的時(shí)候，我們也都是小孩子。沒(méi)想到30多年后在美國(guó)還能有幸與他切磋球藝，太好了�！�
李羽祥，前中國(guó)國(guó)家乒乓球隊(duì)隊(duì)員，大家都叫他李教練，是一個(gè)風(fēng)趣而幽默的人。除了一身乒乓球藝讓人折服之外，他熱情而上進(jìn)的性格也是他能夠擁有眾多朋友的原因。
1976年，還是毛頭小伙的李羽祥就拿到了中國(guó)全國(guó)乒乓球單打冠軍的金牌。而接下來(lái)的幾年之中，他接連參加了世乒賽和其它世界級(jí)乒乓球比賽。1985年，他來(lái)到日本，參加了日本乒乓球職業(yè)球隊(duì)，在職業(yè)聯(lián)賽中一直取得優(yōu)異的成績(jī)。也成為當(dāng)時(shí)中國(guó)出國(guó)打乒乓球的第一個(gè)職業(yè)球員，是中國(guó)大陸出國(guó)球員中元老級(jí)的人物。20多年來(lái)，李羽祥走遍了世界的各個(gè)角落，他說(shuō)：“我和我的乒乓球的足跡走遍全世界。”
在日本成為了一名職業(yè)球手，李羽祥感覺(jué)到不同國(guó)家乒乓球的打法有很大不同。在那里，他也漸漸接觸到一些歐洲選手，他驚嘆歐洲球手的水平之高。
輾轉(zhuǎn)幾年過(guò)去了，李羽祥飛往德國(guó)。在那里，他加入了一家專(zhuān)業(yè)乒乓球俱樂(lè)部。中國(guó)人熟悉的歐洲乒乓球大將“老瓦”——瓦爾德內(nèi)爾、本格森也與李羽祥在同一家俱樂(lè)部里。帶著驚喜和歡欣，李羽祥就這樣與世界級(jí)乒乓名將們?cè)谝黄鹎写枨蛩�，互相學(xué)習(xí)。在參加過(guò)1987年的甲級(jí)聯(lián)賽之后，李羽祥被俱樂(lè)部派到瑞典繼續(xù)學(xué)習(xí)。擁有眾多乒乓球冠軍的瑞典俱樂(lè)部對(duì)這個(gè)其貌不揚(yáng)的中國(guó)人豎起了大拇指。來(lái)自不同國(guó)家的球員們，說(shuō)著不同的語(yǔ)言，在球桌上互相學(xué)習(xí)交流。李羽祥說(shuō)：“那時(shí)候國(guó)外的球員想探討中國(guó)球員的技術(shù)，而我們中國(guó)人也想知道外國(guó)人是如何訓(xùn)練、打球的。”
習(xí)慣用直板的李羽祥在國(guó)外那段時(shí)間里，逐漸學(xué)會(huì)了橫板技術(shù)，而跟歐洲高水平選手們所學(xué)到的經(jīng)驗(yàn)，卻是他一輩子最值得驕傲的事情。
1996年，李羽祥來(lái)到美國(guó)，代表瑞典參加了美國(guó)乒乓球公開(kāi)賽，之后便以乒乓球?yàn)榫�，認(rèn)識(shí)了一些在美國(guó)喜歡打乒乓球的朋友。2002年，他應(yīng)一位猶太裔乒乓球俱樂(lè)部老板之邀，來(lái)美國(guó)旅游。沒(méi)想到，他就此留在美國(guó)，開(kāi)始了他的美國(guó)乒乓之路。當(dāng)時(shí)已經(jīng)取得德國(guó)國(guó)籍的李羽祥一直在歐洲過(guò)著悠閑的日子。拿著俱樂(lè)部豐厚的工資，一年有將近5個(gè)月的休息時(shí)間，但李羽祥想要做出一番事業(yè)，他說(shuō)：“在美國(guó)教球要辛苦得多，不過(guò)我覺(jué)得很適合我的性格�！�
剛剛來(lái)到美國(guó)，他在長(zhǎng)島Port Washington一家球館教球，雖然地點(diǎn)偏遠(yuǎn)，但仍有乒乓愛(ài)好者開(kāi)很遠(yuǎn)的車(chē)來(lái)跟他學(xué)球。學(xué)員們都說(shuō)，沖著李教練的大名氣，開(kāi)幾個(gè)小時(shí)車(chē)來(lái)學(xué)球也是值得的。當(dāng)教練的兩年中，他前前后后一共帶出了30多名少年球手，其中一對(duì)越南裔的兄妹在與李教練學(xué)球后，取得了優(yōu)異的成績(jī)。妹妹Jessica，目前是美國(guó)乒乓球11歲以下組的少年選手，打出了1550分組第二名的好成績(jī)，讓李教練很欣慰。他說(shuō)：“我年紀(jì)越來(lái)越大，也不能再打比賽了，但是我想把我學(xué)來(lái)的乒乓球技巧和經(jīng)驗(yàn)，傳授給孩子們，讓他們成為帶動(dòng)乒乓球發(fā)展的下一代人�！�
李教練一心撲在教育下一代上，而有時(shí)候嚴(yán)格的教學(xué)讓孩子和家長(zhǎng)有些抱怨。李教練說(shuō)：“嚴(yán)師出高徒，如果想讓孩子出成績(jī)，就要用最專(zhuān)業(yè)的水平來(lái)教他們�！彼硎�，每個(gè)孩子找他來(lái)學(xué)球，他總是先與家長(zhǎng)溝通之后才決定用什么方法教孩子。有的孩子只是來(lái)學(xué)打球，強(qiáng)身健體，打發(fā)時(shí)間，李教練則盡量讓他們放松、開(kāi)心，讓孩子們?cè)阱憻捝眢w的同時(shí)也娛樂(lè)身心。而有的孩子則是專(zhuān)門(mén)來(lái)學(xué)球的，希望能夠經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練打出好成績(jī)。對(duì)于這樣的孩子，李教練就非常嚴(yán)格。一招一式他都手把手教。除了教孩子如何在乒乓球臺(tái)上的技巧之外，李教練還很注重基本功的訓(xùn)練。他說(shuō)：“練球的基本要求是學(xué)藝先學(xué)理，理不通，學(xué)不精�！彼嗄甑睦砟詈徒�(jīng)驗(yàn)就這樣毫無(wú)保留地傳授給了這些在乒壇上有所發(fā)展的青少年們。李教練表示，他希望能夠盡自己的一些力量，發(fā)展乒乓球事業(yè)，讓更多的人認(rèn)識(shí)、接觸這項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)。
家住法拉盛的李教練平時(shí)除了教球之外，也在球館與朋友打上幾局，總是贏來(lái)陣陣掌聲。在這次僑報(bào)杯乒乓球賽上，51歲的他打起球來(lái)生龍活虎。他說(shuō)：“體育無(wú)國(guó)界�！崩罱叹毜脑竿芏�，除了要培養(yǎng)出更多小球手之外，他還希望“以球會(huì)友”，在紐約認(rèn)識(shí)更多喜歡乒乓球的朋友，讓乒乓球這項(xiàng)中國(guó)國(guó)球在海外得到更廣泛的推廣。
完成家族的希望
在前不久舉行的僑報(bào)杯乒乓球錦標(biāo)賽上，來(lái)自大紐約地區(qū)的200多名中外乒乓球愛(ài)好者云集曼哈頓，一爭(zhēng)高低。其中有6歲的孩子，也有80歲的老人。在各項(xiàng)比賽中，一位聚精會(huì)神，打球很嫻熟的年輕女孩引起了大家的注意。而有一位中年男子一直在最近的角落里替她加油鼓勵(lì)。每每女孩有一點(diǎn)小失誤，旁邊的這位先生便會(huì)耐心地指導(dǎo)她。這名9年級(jí)的小選手名字叫Stephanie，施中秀，旁邊的先生則是她的父親兼指導(dǎo)老師。
施榮德先生出生在中國(guó)臺(tái)灣一個(gè)乒乓世家，8歲開(kāi)始打球，并在臺(tái)灣小學(xué)、中學(xué)乒乓球比賽中獲得過(guò)冠軍。進(jìn)入高中、大學(xué)的施先生還在繼續(xù)打球，雖然沒(méi)有向?qū)I(yè)發(fā)展，但多年來(lái)他從未放棄過(guò)乒乓球這個(gè)他鐘愛(ài)的體育運(yùn)動(dòng)。
與很多留學(xué)生一樣，施先生上世紀(jì)80年代到美國(guó)讀書(shū)和工作。目前在培生大學(xué)教育出版社負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)工作。雖然不是專(zhuān)業(yè)球員，但他還是抽空打球。以前在美國(guó)沒(méi)有太多機(jī)會(huì)打乒乓球，女兒出生后不久施先生忙于生活和工作，放下了球拍。直到90年底，乒乓球在紐約有了較大發(fā)展后，他想再次打球，一是鍛煉身體，二是想教女兒練球。他說(shuō)：“我父親是打球出身，我也一樣，可是都沒(méi)有機(jī)會(huì)能夠打出好成績(jī)�，F(xiàn)在我們的希望都放在了女兒身上�！�
Stephanie很爭(zhēng)氣，極有打乒乓球的天分。當(dāng)她8歲的時(shí)候，爸爸想引她進(jìn)入乒乓球的世界，可Stephanie并沒(méi)有表現(xiàn)出很大興趣。直到3年后，她自己與家人要求，說(shuō)想要打乒乓球。這下可樂(lè)壞了施先生，他知道孩子對(duì)乒乓球感興趣便是打球的最基本條件。
開(kāi)始的時(shí)候，施先生自己教女兒。畢竟不是乒乓教練出身，面對(duì)自己唯一的女兒，他很心疼她，更不能打罵，不能施加壓力。隨后，施先生請(qǐng)到一位在法拉盛很有名的劉教練。教練不僅驚嘆Stephanie的潛力，同時(shí)也感到小小年紀(jì)的她有著不同于其它同齡人的執(zhí)著和耐力。
練球僅僅4年，Stephanie不負(fù)眾望，在2003年的美國(guó)少年奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上取得乒乓球項(xiàng)目的4枚金牌。同年美國(guó)乒乓球隊(duì)選少年國(guó)手，僅僅打球才兩年的Stephanie因?yàn)榕R場(chǎng)緊張而沒(méi)有入選，而當(dāng)時(shí)入選的孩子們都有著超過(guò)七八年以上打球的經(jīng)驗(yàn)。小小年紀(jì)卻勇往直前，Stephanie終于在2004年美國(guó)15歲以下乒乓球賽中獲得第二名，同年也當(dāng)選為少年國(guó)手。
面對(duì)如此榮譽(yù)，Stephanie和父親并沒(méi)有驕傲，相反地，施先生另外聘請(qǐng)一名教練對(duì)女兒進(jìn)行輔導(dǎo)。他說(shuō)：“我想讓孩子有更多機(jī)會(huì)與不同的高手打球，這樣才會(huì)積累經(jīng)驗(yàn)，從而得到不同名家指點(diǎn)，球技就自然會(huì)上去�！�
家住新澤西的施先生每個(gè)星期都要陪女兒去法拉盛練球。平時(shí)保證女兒一星期練習(xí)4至5次，施先生對(duì)他這個(gè)“職業(yè)司機(jī)”的工作很滿意。他說(shuō)：“為了女兒，辛苦一點(diǎn)有什么�！�
直到后來(lái)一名教練來(lái)家中教孩子，施先生和女兒才不需要每天花大把時(shí)間在往返于紐約和新澤西之間。這位親自來(lái)施先生家教球的馬教練當(dāng)年也是乒乓好手，平時(shí)選學(xué)生很刁鉆。因?yàn)橐淮闻既坏臋C(jī)會(huì)他看到Stephanie打球，簡(jiǎn)直不敢相信才練球幾年的她就可以打得如此純熟。為了收下這位難得的好徒弟，馬教練每星期都親自來(lái)到施家教球。
看著女兒打球越來(lái)越好，在美國(guó)同年齡的球手中已成為佼佼者，而她習(xí)慣用的正手打球也在美國(guó)少年球手中名列前茅。今年夏天，施先生將特地請(qǐng)假，陪女兒去北京專(zhuān)門(mén)學(xué)球。他希望女兒能夠多接觸高手，為將來(lái)參加國(guó)際比賽積累足夠的經(jīng)驗(yàn)。
從小打球的施先生深知年輕球手需要做什么才可以進(jìn)一步發(fā)展。他說(shuō)：“當(dāng)時(shí)我打球有缺陷，沒(méi)有繼續(xù)發(fā)展。所以我知道如何教女兒，讓她不要重蹈父路，希望她繼續(xù)努力，打進(jìn)國(guó)際球壇�！�
幾年前，施先生的父親過(guò)世，施爺爺很希望Stephanie能夠完成他的愿望――做一名出色的乒乓球手。施先生說(shuō)：“這也是我的希望。女兒是我們這個(gè)乒乓世家的愿望，她可以完成我們父輩沒(méi)有完成的事業(yè)�！�
回想起過(guò)去打球的時(shí)光，施先生用了“甜蜜”兩個(gè)字。他說(shuō)：“我一路打球過(guò)來(lái)，其中的酸甜苦辣其實(shí)都很甜蜜�！彼蚕Ｍ畠涸诙嗄曛蠡叵肫瓞F(xiàn)在打球的日子，也會(huì)覺(jué)得心里甜甜的。（來(lái)源/美洲時(shí)報(bào)）
