|
9.11華裔座艙長鄧月薇終獲榮譽(yù)
在3年前發(fā)生的9.11事件中，撞上紐約世貿(mào)北樓的美航11次航班的華裔座艙長鄧月薇(Betty Ann Ong)，是4架遭劫持的客機(jī)中第一位同地面指揮部門聯(lián)系的人，當(dāng)時她曾冒險把機(jī)艙內(nèi)發(fā)生的事情傳遞給地面，最終導(dǎo)致美國第一次關(guān)閉全國領(lǐng)空。然而，這位臨危不懼的華裔女英雄卻被遺漏了，直到3年后的今天，她才得到了她所應(yīng)該得到榮譽(yù)。
舊金山紀(jì)事報9月22日發(fā)表長篇文章，介紹了這位華裔女英雄在9.11當(dāng)天的表現(xiàn)和生前的故事，也披露了鄧家在9.11之后所經(jīng)受的痛苦和磨難。文章說，雖然鄧月薇的英雄榮譽(yù)未能在9.11之后及時獲得承認(rèn)，但在3年后舉行的9.11獨(dú)立調(diào)查委員會的聽證會上，她終于獲得了她早該得到英雄稱號。
鄧月薇的姐姐說，她不認(rèn)為9.11事件中的空務(wù)員得到了他們所應(yīng)該得到的榮譽(yù)，因為“他們就是我們防衛(wèi)的最前線，他們就是那天早晨（戰(zhàn)斗在）最前線的戰(zhàn)士”。
據(jù)9.11獨(dú)立調(diào)查委員會公布的調(diào)查報告顯示，美航11次航班在起飛后5分鐘，便被基地恐怖分子劫持，隨后鄧月薇使用機(jī)艙后面的電話同位于北卡州的地面部門進(jìn)行了聯(lián)系。另一個航班的空務(wù)員在客機(jī)遭劫持后，也給波士頓地面官方打了電話。
報告說，鄧月薇在其它空務(wù)員的協(xié)助下，告訴地面部門，航班有可能已被劫持；機(jī)組人員無法同駕駛艙取得聯(lián)系；頭等艙已出現(xiàn)一些化學(xué)物質(zhì)；兩員機(jī)組成員和一名乘客已被刺傷。此外，鄧月薇告訴地面人員劫機(jī)分子的座位，幫助執(zhí)法人員迅速識別出劫機(jī)犯的身份。鄧月薇的電話共持續(xù)23分鐘，隨后失去聯(lián)系。
曾同鄧月薇一起工作過的另一名空務(wù)員、其丈夫就是11次航班機(jī)長的派格·奧格諾斯基指出，很多人可能都會說，她在那種場合打出電話通報信息，很了不起，因為在客機(jī)遭劫持的情形下，你不知道你的鄰座是否就是沒被識別出來的劫機(jī)分子，鄧月薇找機(jī)會傳遞出這些信息，就是一個勇敢的行動。
9.11獨(dú)立調(diào)查委員會也對鄧月薇的行動給予充分的肯定，稱她在傳遞信息時“冷靜而專業(yè)”，而這個結(jié)論也反駁了當(dāng)初的有關(guān)鄧月薇在通話時歇斯底里和尖叫的書面報告。鄧月薇的姐姐和兄長指出，9.11事件發(fā)生后，曾有一些報紙和雜志把鄧月薇描寫成缺少英勇行為的人，抹去了她所做出的重要貢獻(xiàn)。
終于，9.11獨(dú)立調(diào)查報告向鄧家提供了準(zhǔn)確的證據(jù)。鄧月薇的哥哥回憶說，那天在離開9.11獨(dú)立調(diào)查委員會在華盛頓舉行的聽證會時，全家人感到如釋重負(fù)，“我們感到如此輕松，我還真正感覺到貝蒂(鄧月薇)已被樹起了一個更積極的形象�！�
在9.11當(dāng)天同鄧月薇進(jìn)行聯(lián)系的美國航空公司官員岡薩雷斯，在向9.11獨(dú)立調(diào)查委員會出具的一份證明中，高度稱贊了鄧月薇的表現(xiàn)：“貝蒂無私而英勇的行動和決心，可能解救了許多人的生命”，“她提供的一些重要信息，最終導(dǎo)致美國歷史性第一次關(guān)閉了全國領(lǐng)空�！�
鄧月薇的姐姐鄧月芳早前在接受美國廣播公司采訪時介紹說，當(dāng)空中小姐是妹妹夢寐以求的志向，她自小便表現(xiàn)出對飛行的興趣，最初是從一家航空公司PSA的行李部開始做起，后來轉(zhuǎn)到Delta航空公司擔(dān)任票務(wù)員，13年前進(jìn)入美國航空公司擔(dān)任空中小姐。鄧月薇喜歡與人相處，在同事中很有親和力，加上敬業(yè)的表現(xiàn)，使她順利升至座艙長。而鄧月薇服務(wù)的主要對象雖是頭等艙客人，但她對老人、小孩特別親切。
鄧月薇的父親鄧錦仕是出生在俄亥俄州的第二代華裔，母親余金愛則是來自中國內(nèi)地的第一代移民，兩人退休前在舊金山華人社區(qū)不遠(yuǎn)的地區(qū)開設(shè)了家庭式果菜店，45歲未婚的鄧月薇是家中4兄妹中年齡最小的。鄧月芳描述妹妹像傳統(tǒng)華人家庭成長的女兒，重視倫理、尊敬長輩，念中小學(xué)時課余時間一定在店里幫忙包裝、收錢、招呼客人，自小在父母的店中度過。
后來為了工作，鄧月薇特地從出生地北加州搬到波士頓定居，9.11事件中失事的班機(jī)即是從波士頓起飛的。世貿(mào)大廈被撞時，鄧月薇的大哥鄧達(dá)民先看到電視，馬上打電話向鄧月芳查詢，鄧月芳平日與妹妹最親近，倆人經(jīng)常通電話聯(lián)系，對她的飛勤日程班次了如指掌，她立刻知道妹妹乘上死亡班機(jī)，全家頓時陷入震驚痛苦的情緒。
鄧月芳說，她原計劃在妹妹飛完波士頓到洛杉磯的航班后，兩人見面，商量一下到夏威夷度假的事。在電話中，妹妹顯得非常興奮，她對鄧月芳說，她找到一塊沖浪板，到時候可以好好地玩幾天。令人萬萬沒有想到是，這個電話竟成了姐與妹的永訣。
(來源：加拿大大中報)
|
|
|
