|
為促進(jìn)印中兩國經(jīng)貿(mào)往來奔走的印尼華商
|
在印尼華人圈中，紀(jì)輝琦是個(gè)長袖善舞的人，為促進(jìn)印中兩國的經(jīng)貿(mào)往來不遺余力地奔走著。
紀(jì)輝琦忙著和人打招呼，忙著和人說事，忙著開會。從8月28日至9月3日，這種工作狀態(tài)就一直伴隨著紀(jì)輝琦。
此次，他是以印尼工商會中國委員會主席的身份隨印尼副總統(tǒng)來華舉辦印尼國家展。
而在此前的一個(gè)月，即7月27日至30日，紀(jì)輝琦亦隨蘇西洛總統(tǒng)訪華，他憑著熱情，利用對北京較熟悉的條件，積極開展工作，使得這次訪問雖然時(shí)間短促，卻獲得積極成果。
今年4月，中國國家主席胡錦濤訪問印尼，紀(jì)輝琦亦代表印尼工商會在歡迎儀式上致辭。為促進(jìn)印中兩國經(jīng)貿(mào)發(fā)展，紀(jì)輝琦不遺余力地奔走著。
年過六旬的紀(jì)輝琦，身材高大俊朗，白眉長長，眼窩深邃，舉手投足透出儒雅風(fēng)范。他從事煤礦業(yè)30年，現(xiàn)為印尼Tanito-Harum煤礦集團(tuán)總裁。今年對他來說，亦意味著好事連連�！懊簝r(jià)大漲，多年的苦捱終于有了好結(jié)果。我是白手起家，經(jīng)歷磨難多多，因?yàn)閳?zhí)著才守得云開見日頭�！奔o(jì)輝琦說。
印中“搭橋”，只為“還債”
去年，紀(jì)輝琦當(dāng)選為印尼工商會中國委員會主席。他是印尼建國60年來第一個(gè)擔(dān)任這個(gè)職位的華人。
在就職儀式上，印尼工商會主席穆哈末·希達(dá)悅主持儀式，他希望新委員會的成立能把印中兩國的經(jīng)貿(mào)合作推向新的局面，為印中兩國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和提高兩國人民生活水平做出貢獻(xiàn)。
紀(jì)輝琦深感自己責(zé)任重大。他出生在印尼的土地上，在這里生活并接受教育，他也在中國北京學(xué)習(xí)和生活過，他同時(shí)維系著兩國的情，因此他有責(zé)任和義務(wù)為促進(jìn)兩國人民友好往來，為促進(jìn)兩國經(jīng)貿(mào)合作做些有益的工作。
胡錦濤主席今年4月訪問印尼，他代表印尼工商會組織歡迎午宴。只用了兩個(gè)星期，他將印尼各個(gè)政府的領(lǐng)導(dǎo)、所有黨派的負(fù)責(zé)人、所有階層的代表，尤其是印尼伊斯蘭教有影響力的人士全部召集在一起，組織了一個(gè)盛大的歡迎儀式。出席會議的中方領(lǐng)導(dǎo)有外交部長李肇星、商務(wù)部長薄熙來等。之后，紀(jì)輝琦被邀請參加胡錦濤和印尼國會議長的會見。他非常激動(dòng)，因?yàn)橛H眼見證兩國的友誼。
紀(jì)輝琦說：“我過去在北京念過8年書，沒有付過學(xué)費(fèi)，我欠了中國人的債，我要多為印中兩國做事情，抵償這8年的學(xué)費(fèi)�！�
為此，他積極為印中兩國經(jīng)貿(mào)往來奔走。在胡錦濤主席訪問印尼期間，中國大型企業(yè)如中石化、華電、中信等與印尼的國營或私營企業(yè)簽署了合作項(xiàng)目，后來他一直在努力推動(dòng)這些合作項(xiàng)目的實(shí)施。
“印尼工商會中國委員會的責(zé)任是介紹中國企業(yè)到印尼去發(fā)展，并幫助中國企業(yè)選擇印尼合作伙伴，保障中國企業(yè)在印尼投資的利益。同時(shí)，要幫助印尼企業(yè)到中國投資。要使中國和印尼企業(yè)家經(jīng)常有機(jī)會相互接觸，相互了解，做到互贏互利�！�
紀(jì)輝琦說，現(xiàn)在印尼重點(diǎn)在發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，如公路、鐵路、橋梁等，包括在短期內(nèi)興建1000公里高速公路和20多個(gè)大型發(fā)電廠，如興建蘇門答臘鐵路、加里曼丹鐵路和有關(guān)機(jī)場、港口和大橋等，這些都給中國企業(yè)提供了很好的機(jī)會，印尼政府也給這些基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供了很多的優(yōu)惠條件。
“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”多年，只為尋找最合適的行業(yè)
紀(jì)輝琦出生在萬隆。父親紀(jì)端生原籍福建福清，早年到印尼，開始做生意，后經(jīng)營旅館、餐廳和紡織廠。在紀(jì)輝琦眼里，父親是一個(gè)勤勞樸實(shí)的人，教給他很多做人道理。
父親經(jīng)常教導(dǎo)他做人要誠信，要勤奮，不要傷害別人，也不要占別人便宜，寧愿被人騙，但切不可騙人。這些做人的道理深深地影響著他。
上世紀(jì)50年代，紀(jì)輝琦到中國念中學(xué)，后又考入北京礦業(yè)學(xué)院。大學(xué)念了兩年后，因?yàn)楦赣H需要他回去幫著打理生意，他只得依依不舍地離開了中國。為學(xué)好印尼文，他進(jìn)入萬隆工學(xué)院地質(zhì)系學(xué)習(xí)兩年。
從學(xué)校出來后，他開始在父親經(jīng)營的旅館做事，后來又到父親開辦的紡織廠工作，亦做棉紗生意。稍后，父親出資開銀行，要他擔(dān)任經(jīng)理。因?yàn)榉浅Ｅ�，很快就有出色表現(xiàn)，4年后他做到了副總裁。那年他才27歲。
在銀行工作要求非常謹(jǐn)慎，小心放貸，這段經(jīng)歷使他受益匪淺。父親教導(dǎo)的信條，使他多次避過風(fēng)險(xiǎn)，比如在上世紀(jì)60年代的金融風(fēng)暴中，許多大銀行倒閉，但他的小銀行安然無恙。
在創(chuàng)業(yè)的初期，紀(jì)輝琦從事過太多行業(yè)，除了在父親經(jīng)營的企業(yè)工作外，他曾和印尼軍部做服裝和日用品生意。接著，又撿起老本行，做起棉紗生意，“我的店開在‘紡織大王’鄭年錦的店旁邊，和鄭先生的大店比起來，我的店太小了�！毙〉杲�(jīng)營得不錯(cuò)，但他看到紡織品行業(yè)競爭太激烈，就關(guān)掉了。后來，他和印尼的一些國營公司有過生意往來，還和印尼火車公司做了幾單生意。
紀(jì)輝琦說：“這些生意雖然賺了一些錢，但我從不覺得這些是我終身從事的事業(yè)，我一直在尋找著新的突破口�！�
1976年春天，一個(gè)朋友和他聊天時(shí)，忽然說：“你是學(xué)礦業(yè)的，為何不去做煤礦呢？”他頓時(shí)感到眼前一亮，“是啊，這是一個(gè)不錯(cuò)的行業(yè)�！�
經(jīng)過慎重考慮，他決定開采煤礦。他帶著技術(shù)人員到婆羅洲的深山老林去尋找礦源。每天都要走十幾公里，喝的是河水，吃的是辣椒咸魚，洗的也是河水。有時(shí)斷糧了，只得跟當(dāng)?shù)剞r(nóng)民借。那種艱苦即使事隔幾十年，紀(jì)輝琦仍歷歷在目。“那時(shí)我發(fā)誓要成功！”
但事情遠(yuǎn)沒有他想的那樣簡單。當(dāng)時(shí)由于石油便宜，大家不重視煤炭資源，寧肯用油也不用煤。生產(chǎn)的煤炭賣不出去，煤價(jià)又很低，加上因?yàn)榻?jīng)驗(yàn)不足企業(yè)經(jīng)營不善，他的煤礦陷入生存危機(jī)。盡管當(dāng)時(shí)很困難，但他堅(jiān)信總有一天大家會意識到煤炭的重要性。
1989年，一家意大利公司從印尼撤退，紀(jì)輝琦覺得這是一個(gè)好機(jī)會，他果斷地接手，這樣他的煤礦比原來大了100倍，礦區(qū)達(dá)到10萬公頃。
煤礦雖然規(guī)模大了，但是他還是沒有賺到錢，而且規(guī)模大了，需要更多的資金，他立刻陷入捉襟見肘的地步。
他不得不跟日本住友銀行借錢。銀行的人問他：“你有什么可以押給我呢？”紀(jì)輝琦說：“除了我老婆孩子不能押給你們，他們是我的永久產(chǎn)業(yè)，其余都可以押給你，包括我自己。”住友銀行有能源的遠(yuǎn)見，他們懂得煤炭的重要性，經(jīng)過謹(jǐn)慎考核，決定貸款給他。
第一筆資金注入進(jìn)去了，還不能解決問題。他又跟住友借，他曾開玩笑地對住友說：“如果你們不再借給我，那第一筆錢就還不了了�！�
他先后向住友貸款5次，直到1990年，總計(jì)貸款2800萬美元。身上背負(fù)著如此重的債務(wù)，他壓力非常大，經(jīng)常整晚整晚睡不著覺，“如果我是上帝的話，我都不知道怎么辦，我都不知道自己怎么活下去�！�
1991年，煤價(jià)漲了。從1976年他決定涉足煤礦行業(yè)到1991年整整走過15個(gè)年頭。他開始賺錢了。這時(shí)壓在他頭上的債務(wù)可以還了，他不但把到期的貸款都還了，連沒到期的貸款也還了。
最后一筆債務(wù)還清的那一天，他感到特別高興，特別輕松，感覺天都比平時(shí)更藍(lán)。從那以后，他堅(jiān)持用自己的本錢經(jīng)營，做到不再借貸。
隨著公司的發(fā)展，煤炭產(chǎn)量不斷增加，公司需要擴(kuò)大再生產(chǎn)，需要進(jìn)一步投入大量資金。要不要貸款，這事需要紀(jì)輝琦進(jìn)一步作出決擇。有人勸他：“現(xiàn)在要把企業(yè)做大都要勇于借錢，如果不借錢很難做大�！倍@時(shí)，日本住友銀行也提出要和他合作，為他準(zhǔn)備了1.4億美元，作為他可以隨時(shí)調(diào)動(dòng)的資金，但是他還是堅(jiān)持盡可能自力更生，一直沒有用這筆錢�！盁o債一身輕嘛�！彼χf。
賺錢用于再生產(chǎn)，終于贏得大發(fā)展
煤礦開始賺錢了，手頭上有了錢，有朋友請他入股一起做生意，他不拒絕，但不會當(dāng)大股東。他在接受采訪時(shí)說：“我只會出一點(diǎn)股份，以最小的股去參加，也不參與管理，只管年底分紅就是了，就算是虧了，只要對公司不會傷筋動(dòng)骨，也就不計(jì)較了。”
紀(jì)輝琦堅(jiān)持將賺到的錢的絕大部分投入到煤礦的建設(shè)上，以擴(kuò)大再生產(chǎn)，絕不輕易亂投資，這使他贏得了機(jī)會，而沒有坐失良機(jī)。
為了擴(kuò)大煤炭產(chǎn)量，從2001年至2004年他做了很多工作。他說：“我默默地購買采礦權(quán)進(jìn)行勘探，默默地辦理各種申報(bào)手續(xù)，煤礦年產(chǎn)量由最初的3萬噸增加到900萬噸，期望明年可達(dá)到1200萬噸，目前煤礦的儲藏量已達(dá)到20億噸�！边@些都為他事業(yè)的騰飛提供了機(jī)會。
2004年上半年，國際煤價(jià)為每噸21美元，從下半年開始，煤價(jià)逐步上升，直到2005年，煤價(jià)穩(wěn)定在每噸40美元。這是他30年來經(jīng)營煤炭業(yè)迎來的最好的時(shí)機(jī)。他說：“我總覺得這是上天對我30年來苦心經(jīng)營的回報(bào)。”
常言說：“富不過三代”，企業(yè)能否發(fā)展下去，關(guān)鍵要有好的接班人。在這個(gè)問題上，紀(jì)輝琦早作了安排�！拔疫t早是要退休的，我希望兒子能在我退休前順利接班，這樣我也好有精力去做社會工作�！�
大兒子在美國拿到碩士學(xué)位后，他又送兒子到北京大學(xué)讀了一年中文，接著又去一家大公司工作兩年，接觸到很多財(cái)務(wù)知識，就這樣再回到自己的公司，從小職員做起，經(jīng)過8年奮斗，各方面得到很大提升。去年，紀(jì)輝琦提拔大兒子負(fù)責(zé)公司的全部日常事務(wù)。他要求兒子在守好家業(yè)的前提下發(fā)展企業(yè)。兒子很勤奮，比他還謹(jǐn)慎、踏實(shí)。每個(gè)月的第一個(gè)星期，兒子一定會去煤礦，把有關(guān)人員聚集在一起開會，解決問題。他欣慰地說：“兒子做事，我很放心�！保▉碓矗骸吨袊�(jīng)濟(jì)周刊》，記者：劉利君）
|
|
|
