人民網(wǎng)倫敦5月27日電(記者 李應(yīng)齊)26日晚，上海歌劇院和倫敦金融城市政廳音樂與戲劇學(xué)院聯(lián)合制作的歌劇《賭命》在金融城絲綢街劇院上演，這是上海大劇院藝術(shù)中心2017年倫敦藝術(shù)節(jié)的活動(dòng)之一。

　　現(xiàn)代寓言歌劇《賭命》由作曲家溫德青編劇和作曲，改編自高曉聲的小說《雪夜賭凍》，結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)樂器及現(xiàn)代作曲技法，展現(xiàn)了一出東西方音樂交流的精彩劇目。作曲家溫德青介紹，《賭命》是一部富有寓意的故事，其音樂采納了許多現(xiàn)代人喜愛的元素，唱法上結(jié)合了中文發(fā)音的特點(diǎn)，另外，考慮到英國(guó)觀眾，精心準(zhǔn)備了字幕翻譯。

　　上海大劇院藝術(shù)中心總裁張鳴女士表示，上海歌劇院和倫敦金融城市政廳音樂與戲劇學(xué)院聯(lián)合制作的現(xiàn)代寓言歌劇《賭命》在倫敦上演，此舉有利于進(jìn)一步促進(jìn)中英文化交流更深入、持久的發(fā)展。

　　倫敦金融城市長(zhǎng)龐安竹表示，倫敦金融城注重加強(qiáng)同中國(guó)的文化聯(lián)系，金融城市政廳音樂與戲劇學(xué)院主辦的上海大劇院藝術(shù)中心倫敦藝術(shù)節(jié)，以及類似活動(dòng)，都有利于提升金融城與中國(guó)之間現(xiàn)有的合作交流。