原標(biāo)題：譚元元首發(fā)新書——《足尖上的藝術(shù)——世界芭蕾名團(tuán)巡禮》

　　中新網(wǎng)上海6月19日電 (記者 陳靜)著名芭蕾藝術(shù)家、舊金山芭蕾舞團(tuán)首席舞者譚元元邀請其在世界各國的伙伴，走訪歐美九大芭蕾名團(tuán)，與藝術(shù)總監(jiān)、主演演員面對面溝通，歷時一年完成了新書《足尖上的藝術(shù)——世界芭蕾名團(tuán)巡禮》。

　　19日，名為《足尖上的藝術(shù)——世界芭蕾名團(tuán)巡禮》的新書在上海首發(fā)。在當(dāng)日舉行的新書發(fā)布會上，記者獲悉，該書選擇了法國歌劇院芭蕾舞團(tuán)，俄羅斯圣彼得堡馬林斯基劇院芭蕾舞團(tuán)、丹麥皇家芭蕾舞團(tuán)、俄羅斯莫斯科大劇院芭蕾舞團(tuán)、德國斯圖加特芭蕾舞團(tuán)、徳國漢堡芭蕾舞團(tuán)、英國皇家芭蕾舞團(tuán)、美國舊金山芭蕾舞團(tuán)、美國芭蕾舞劇院共9家世界著名芭蕾舞團(tuán)。據(jù)介紹，這是中國大陸第一本從歷史、創(chuàng)作、運營等維度系統(tǒng)介紹位處世界芭蕾藝術(shù)之巔的名團(tuán)的圖書，書中大量翔實而全面的一手資料，不僅有助于芭蕾藝術(shù)在國內(nèi)的普及，還可令國內(nèi)業(yè)界和民眾了解、學(xué)習(xí)與借鑒國外名團(tuán)運營模式、前沿理念。

　　源于意大利、成長于法國的芭蕾是世界藝術(shù)。芭蕾自誕生以來取得過令人矚目的光輝成就，有近500年發(fā)展史，大批經(jīng)典作品面世。據(jù)了解，迄今為止，歐美芭蕾仍在世界芭蕾界中起到主導(dǎo)作用。當(dāng)今的世界名團(tuán)擁有各自的保留經(jīng)典作品、表演風(fēng)格和教學(xué)體系，形成了成熟的人才培養(yǎng)和市場運作模式，更涌現(xiàn)了一大批優(yōu)秀的編舞大師、表演藝術(shù)家。

　　上世紀(jì)初，芭蕾進(jìn)入中國，作為中外文化交融的橋頭堡，上海培育了幾代優(yōu)秀的芭蕾舞者，撐起了中國舞蹈界的半壁江山。近年來，一系列藝術(shù)節(jié)慶舉辦，大批一流場館建成，吸引了世界著名舞團(tuán)紛紛來滬演出，加之此間民眾文化素養(yǎng)逐年提升，芭蕾藝術(shù)日漸受熱捧。

　　畢業(yè)于上海舞蹈學(xué)校的譚元元是當(dāng)今最具國際影響力的一位中國芭蕾舞者。據(jù)了解，此前，在上海市文教結(jié)合項目的扶持下，譚元元在上海戲劇學(xué)院組建了“譚元元國際芭蕾藝術(shù)工作室”。這是一個兼具專業(yè)性、國際性以及交流性的團(tuán)隊，致力于引進(jìn)西方芭蕾先進(jìn)理念與成果的，已邀請了多位世界名團(tuán)首席明星演員來申城演出。該工作室更還致力于打造與傳播“中國創(chuàng)造”的民族芭蕾品牌。不久前，由譚元元領(lǐng)銜的《7天·邂逅創(chuàng)意——2017上海青年編舞大師班開班》剛剛落下帷幕。期間，譚元元邀請法國著名編導(dǎo)Medhi Walersk、來自舊金山芭蕾舞團(tuán)的首席舞者Carlo DiLanno和Sasha DeSolai，為8家高校和院團(tuán)的30多位學(xué)員傳授了舞蹈創(chuàng)作的理念和經(jīng)驗。

　　據(jù)了解，此次最新推出的《足尖上的藝術(shù)——世界芭蕾名團(tuán)巡禮》，是繼2013年《我和芭蕾》一書后，譚元元的推出的第二部著作。作為這本新書的主編，譚元元當(dāng)日表示，世界上大大小小芭蕾舞團(tuán)有好幾百家，真正稱得上名團(tuán)少之又少，她選擇的這9家名團(tuán)是世界芭蕾行業(yè)的佼佼者，選擇標(biāo)準(zhǔn)包括舞團(tuán)的歷史地位、影響深遠(yuǎn)的經(jīng)典作品、團(tuán)里有杰出編舞大師和明星演員、有培養(yǎng)人才的芭蕾學(xué)校，有龐大交響樂阺pace伴奏和固定大劇場，豐富市場運作經(jīng)驗等。她認(rèn)為，只有具備了這些條件，才可以稱得上世界名團(tuán)。

　　據(jù)介紹，該書的寫作者不僅有著舞團(tuán)所在國家相關(guān)工作和生活經(jīng)歷，還精通當(dāng)?shù)卣Z言，喜愛并熟悉芭蕾藝術(shù)。譚元元透露，他們是丹麥的田蔚蔚、來自德國的杜瑩、來自法國的萬天佳，來自俄羅斯的孫娟和在美國的羅怡淸。作者們與各個團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)(團(tuán)長)做了面對面的訪談交流后成文。據(jù)知，這在國內(nèi)芭蕾出版界屬于首次，填補(bǔ)了系統(tǒng)介紹世界名團(tuán)發(fā)展現(xiàn)狀的空白。(完)