章程
第一章
總則 第一條
本基金會的名稱是中國華文教育基金會。英文譯名: CHINESE LANGUAGE EDUCATION
FUNDATION,縮寫:CLEF。 第二條
本基金會屬于全國性公募基金會。 本基金會面向公眾募捐的地域范圍是中華人民共和國境內(nèi)外地區(qū)。 第三條
本基金會的宗旨是:弘揚(yáng)中華文化,促進(jìn)華文教育事業(yè)發(fā)展,加強(qiáng)中外文化交流。 第四條
本基金會的原始基金數(shù)額為人民幣1000萬元,來源于國家財(cái)政撥款和社會募捐。 第五條
本基金會的登記管理機(jī)關(guān)是民政部,業(yè)務(wù)主管單位是國務(wù)院僑務(wù)辦公室。 第六條
本基金會的住所:北京市西城區(qū)阜成門外大街35號。 第二章
業(yè)務(wù)范圍 第七條
本基金會公益活動(dòng)的業(yè)務(wù)范圍: (一)資助境內(nèi)外開展與華文教育相關(guān)的項(xiàng)目,如教材開發(fā)、教師培訓(xùn)、華裔青少年夏令營活動(dòng)等; (二)資助境內(nèi)外華文教育公益宣傳活動(dòng); (三)經(jīng)理事會許可的其它華文教育的相關(guān)工作。 第二章
組織機(jī)構(gòu)、負(fù)責(zé)人 第八條
本基金會由10-25名理事組成理事會。 本基金會理事每屆任期為五年,任期屆滿,連選可以連任。 第九條
理事的資格: (一)擁護(hù)本基金會章程; (二)具有完全民事行為能力; (三)熱心公益事業(yè); (四)在本人所從事領(lǐng)域有一定的影響力,并愿意推動(dòng)華文教育事業(yè)的發(fā)展; (五)具有奉獻(xiàn)精神,對基金會工作盡職盡責(zé); (六)遵紀(jì)守法,廉潔自律。 第十條
理事的產(chǎn)生和罷免: (一)第一屆理事由國務(wù)院僑務(wù)辦公室、主要捐贈(zèng)人、發(fā)起人分別提名并共同協(xié)商確定,具有近親屬關(guān)系的不得同時(shí)在理事會任職; (二)理事會換屆改選時(shí),由國務(wù)院僑務(wù)辦公室、理事會、主要捐贈(zèng)人共同提名候選人并組織換屆領(lǐng)導(dǎo)小組,組織全部候選人共同選舉產(chǎn)生新一屆理事; (三)罷免、增補(bǔ)、調(diào)換理事應(yīng)當(dāng)經(jīng)理事會表決通過,報(bào)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查同意; (四)理事的選舉和罷免結(jié)果報(bào)民政部備案。 第十一條
理事的權(quán)利和義務(wù): (一)對基金會重要事項(xiàng)的決策權(quán); (二)對基金會各項(xiàng)工作的監(jiān)督權(quán); (三)對基金會工作提出意見和建議; (四)遵守本基金會章程,執(zhí)行理事會決議; (五)參加本基金會活動(dòng),維護(hù)本基金會合法權(quán)益。 第十二條
本基金會的決策機(jī)構(gòu)是理事會。理事會行使下列職權(quán): (一)制定、修改章程; (二)選舉、罷免理事長、副理事長、秘書長; (三)決定重大業(yè)務(wù)活動(dòng)計(jì)劃,包括資金的募集、管理和使用計(jì)劃; (四)年度收支預(yù)算及決算審定; (五)制定內(nèi)部管理制度; (六)決定設(shè)立辦事機(jī)構(gòu)、分支機(jī)構(gòu)、代表機(jī)構(gòu); (七)決定由秘書長提名的副秘書長和各機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人的聘任; (八)聽取、審議秘書長的工作報(bào)告,檢查秘書長的工作; (九)決定基金會的分立、合并或終止; (十)決定其他重大事項(xiàng)。 第十三條
理事會每年召開2次會議。理事會會議由理事長負(fù)責(zé)召集和主持。 有1/3以上理事提議,必須召開理事會會議。如理事長不能召集,提議理事可推選召集人。 召開理事會會議,理事長或召集人需提前5日通知全體理事、監(jiān)事。 第十四條
理事會會議須有2/3以上理事出席方能召開;理事會決議須經(jīng)出席理事過半數(shù)通過方為有效。 下列重要事項(xiàng)的決議,須經(jīng)出席理事表決,2/3以上通過方為有效: (一)章程的修改; (二)選舉或者罷免理事長、副理事長、秘書長; (三)章程規(guī)定的重大募捐、投資活動(dòng); (四)基金會的分立、合并。 第十五條
理事會會議應(yīng)當(dāng)制作會議記錄,形成決議的,應(yīng)當(dāng)當(dāng)場制作會議紀(jì)要,并由出席理事審閱、簽名。理事會決議違反法律、法規(guī)或章程規(guī)定,致使基金會遭受損失的,參與決議的理事應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。但經(jīng)證明在表決時(shí)反對并記載于會議記錄的,該理事可免除責(zé)任。 第十六條
本基金會設(shè)監(jiān)事1-3名,監(jiān)事任期與理事任期相同,期滿可以連任。 第十七條
理事、理事的近親屬和基金會財(cái)會人員不得任監(jiān)事。 第十八條
監(jiān)事的產(chǎn)生和罷免: (一)監(jiān)事由主要捐贈(zèng)人、國務(wù)院僑務(wù)辦公室分別選派; (二)民政部根據(jù)工作需要選派; (三)監(jiān)事的變更依照其產(chǎn)生程序。 第十九條
監(jiān)事的權(quán)利和義務(wù): 監(jiān)事依照章程規(guī)定的程序檢查基金會財(cái)務(wù)和會計(jì)資料,監(jiān)督理事會遵守法律和章程的情況。 監(jiān)事列席理事會會議,有權(quán)向理事會提出質(zhì)詢和建議,并應(yīng)當(dāng)向國務(wù)院僑務(wù)辦公室、民政部以及稅務(wù)、會計(jì)主管部門反映情況。 監(jiān)事應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)法律法規(guī)和基金會章程,忠實(shí)履行職責(zé)。 第二十條
在基金會領(lǐng)取報(bào)酬的理事不得超過理事總?cè)藬?shù)的1/3。監(jiān)事和未在基金會擔(dān)任專職工作的理事不得從基金會獲取報(bào)酬。 第二十一條
基金會理事遇有個(gè)人利益與基金會利益關(guān)聯(lián)時(shí),不得參與相關(guān)事宜的決策;基金會理事、監(jiān)事及其近親屬不得與基金會有任何交易行為。 第二十二條
理事會設(shè)理事長、副理事長和秘書長,從理事中選舉產(chǎn)生。 第二十三條
本基金會理事長、副理事長、秘書長必須符合以下條件: (一)
在本基金會業(yè)務(wù)領(lǐng)域內(nèi)有較大影響; (二)理事長、副理事長、秘書長最高任職年齡不超過70周歲,秘書長為專職; (三)身體健康,能堅(jiān)持正常工作; (四)具有完全民事行為能力。 第二十四條
有下列情形之一的人員,不能擔(dān)任本基金會的理事長、副理事長、秘書長: (一)屬于現(xiàn)職國家工作人員的; (二)因犯罪被判處管制、拘役或者有期徒刑,刑期執(zhí)行完畢之日起未逾5年的; (三)因犯罪被判處剝奪政治權(quán)利正在執(zhí)行期間或者曾經(jīng)被判處剝奪政治權(quán)利的; (四)曾在因違法被撤銷登記的基金會擔(dān)任理事長、副理事長或者秘書長,且對該基金會的違法行為負(fù)有個(gè)人責(zé)任,自該基金會被撤銷之日起未逾5年的。 第二十五條
本基金會的理事長、副理事長、秘書長每屆任期五年,連任不超過兩屆。因特殊情況需超屆連任的,須經(jīng)理事會特殊程序表決通過,報(bào)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查并經(jīng)民政部批準(zhǔn)同意后,方可任職。 第二十六條
本基金會理事長為基金會法定代表人。本基金會法定代表人不兼任其他組織的法定代表人。 本基金會法定代表人應(yīng)當(dāng)由中國內(nèi)地居民擔(dān)任。 本基金會法定代表人在任期間,基金會發(fā)生違反《基金會管理?xiàng)l例》和本章程的行為,法定代表人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。因法定代表人失職,導(dǎo)致基金會發(fā)生違法行為或基金會財(cái)產(chǎn)損失的,法定代表人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)個(gè)人責(zé)任。 第二十七條
本基金會理事長行使下列職權(quán): (一)召集和主持理事會會議; (二)檢查理事會決議的落實(shí)情況; (三)代表基金會簽署重要文件。 本基金會副理事長、秘書長在理事長領(lǐng)導(dǎo)下開展工作。副理事長協(xié)助理事長開展工作,受理事長委托,可以代行理事長的部分職權(quán)。秘書長行使下列職權(quán): (一)主持開展日常工作,組織實(shí)施理事會決議; (二)組織實(shí)施基金會年度公益活動(dòng)計(jì)劃; (三)擬訂資金的籌集、管理和使用計(jì)劃; (四)擬訂基金會的內(nèi)部管理規(guī)章制度; (五)協(xié)調(diào)各機(jī)構(gòu)開展工作; (六)提議聘任或解聘副秘書長以及財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人,由理事會決定; (七)提議聘任或解聘各機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人,由理事會決定; (八)決定各機(jī)構(gòu)專職工作人員聘用; (九)章程和理事會賦予的其他權(quán)利。 第四章
財(cái)產(chǎn)的管理和使用 第二十八條
本基金會為全國性公募基金會,本基金會的收入來源于: (一)國內(nèi)外自然人、法人或其他組織的自愿捐贈(zèng); (二)募捐收入; (三)投資收益; (四)其他合法收入。 第二十九條
本基金會組織募捐、接受捐贈(zèng),應(yīng)當(dāng)遵守法律法規(guī),符合章程規(guī)定的宗旨和公益活動(dòng)的業(yè)務(wù)范圍。 第三十條
本基金會組織募捐時(shí),應(yīng)當(dāng)向社會公布募得資金后擬開展的公益活動(dòng)和資金的詳細(xì)使用計(jì)劃。重大募捐活動(dòng)應(yīng)當(dāng)報(bào)國務(wù)院僑務(wù)辦公室和民政部備案。 本基金會組織募捐,不得以任何形式進(jìn)行攤派及變相攤派。 第三十一條
本基金會的財(cái)產(chǎn)及其他收入受法律保護(hù),任何單位、個(gè)人不得侵占、私分、挪用。 第三十二條
本基金會根據(jù)章程規(guī)定的宗旨和公益活動(dòng)的業(yè)務(wù)范圍使用財(cái)產(chǎn);捐贈(zèng)協(xié)議明確了具體使用方式的捐贈(zèng),根據(jù)捐贈(zèng)協(xié)議的約定使用。 接受捐贈(zèng)的物資無法用于符合本基金會宗旨的用途時(shí),基金會可以依法拍賣或者變賣,所得收入用于捐贈(zèng)目的。 第三十三條
本基金會對支持華文教育事業(yè)的捐贈(zèng)者,將通過多種形式予以鼓勵(lì),包括頒發(fā)榮譽(yù)證書和紀(jì)念品、授予榮譽(yù)稱號、媒體宣傳和留名紀(jì)念等。 本基金會聘請關(guān)心和支持華文教育事業(yè)的黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人、境內(nèi)外社會知名人士或?qū)θA文教育事業(yè)做出突出貢獻(xiàn)的人士擔(dān)任顧問、名譽(yù)理事長、名譽(yù)副理事長、名譽(yù)理事等榮譽(yù)職務(wù)。 第三十四條
本基金會財(cái)產(chǎn)主要用于: (一)開展本基金會公益活動(dòng)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的工作;
(二)本基金會行政辦公支出和工作人員工資福利。 第三十五條
本基金會的重大募捐活動(dòng)是指: (一)在境內(nèi)外有重大影響的募捐活動(dòng); (二)基金會下設(shè)獨(dú)立子基金的項(xiàng)目。 本基金會的重大投資活動(dòng)是指: (一)超過1000萬投資的項(xiàng)目; (二)理事會認(rèn)為屬于重大投資的項(xiàng)目。 第三十六條
本基金會按照合法、安全、有效的原則實(shí)現(xiàn)基金的保值、增值。 第三十七條
基金會每年用于從事章程規(guī)定的公益事業(yè)支出,不得低于上一年總收入的70%。 本基金會工作人員工資福利和行政辦公支出不超過當(dāng)年總支出的10%。 第三十八條
本基金會開展公益資助項(xiàng)目,應(yīng)當(dāng)向社會公開所開展的公益資助項(xiàng)目種類以及申請、評審程序。 第三十九條
捐贈(zèng)人有權(quán)向本基金會查詢捐贈(zèng)財(cái)產(chǎn)的使用、管理情況,并提出意見和建議。對于捐贈(zèng)人的查詢,基金會應(yīng)當(dāng)及時(shí)如實(shí)答復(fù)。 本基金會違反捐贈(zèng)協(xié)議使用捐贈(zèng)財(cái)產(chǎn)的,捐贈(zèng)人有權(quán)要求基金會遵守捐贈(zèng)協(xié)議或者向人民法院申請撤銷捐贈(zèng)行為、解除捐贈(zèng)協(xié)議。 第四十條
本基金會可以與受助人簽訂協(xié)議,約定資助方式、資助數(shù)額以及資金用途和使用方式。 本基金會有權(quán)對資助的使用情況進(jìn)行監(jiān)督。受助人未按協(xié)議約定使用資助或者有其他違反協(xié)議情形的,本基金會有權(quán)解除資助協(xié)議。 第四十一條
本基金會應(yīng)當(dāng)執(zhí)行國家統(tǒng)一的會計(jì)制度,依法進(jìn)行會計(jì)核算、建立健全內(nèi)部會計(jì)監(jiān)督制度,保證會計(jì)資料合法、真實(shí)、準(zhǔn)確、完整。 本基金會接受稅務(wù)、會計(jì)主管部門依法實(shí)施的稅務(wù)監(jiān)督和會計(jì)監(jiān)督。 第四十二條
本基金會配備具有專業(yè)資格的會計(jì)人員。會計(jì)不得兼出納。會計(jì)人員調(diào)動(dòng)工作或離職時(shí),必須與接管人員辦清交接手續(xù)。 第四十三條
本基金會每年1月1日至12月31日為業(yè)務(wù)及會計(jì)年度,每年3月31日前,理事會對下列事項(xiàng)進(jìn)行審定: (一)上年度業(yè)務(wù)報(bào)告及經(jīng)費(fèi)收支決算; (二)本年度業(yè)務(wù)計(jì)劃及經(jīng)費(fèi)收支預(yù)算; (三)財(cái)產(chǎn)清冊(當(dāng)年度捐贈(zèng)者名冊及有關(guān)資料)。 第四十四條
本基金會進(jìn)行年檢、換屆、更換法定代表人以及清算,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行財(cái)務(wù)審計(jì)。 第四十五條
本基金會按照《基金會管理?xiàng)l例》規(guī)定接受國務(wù)院僑務(wù)辦公室年度檢查的初審,并接受民政部組織的年度檢查。 第四十六條
本基金會通過民政部的年度檢查后,將年度工作報(bào)告在民政部指定的媒體上公布,接受社會公眾的查詢、監(jiān)督。 第五章
終止和剩余財(cái)產(chǎn)處理 第四十七條
本基金會有下列情形之一,應(yīng)當(dāng)終止: (一)完成章程規(guī)定的宗旨的; (二)無法按照章程規(guī)定的宗旨繼續(xù)從事公益活動(dòng)的; (三)基金會發(fā)生分立、合并的。 第四十八條
本基金會終止,應(yīng)在理事會表決通過后15日內(nèi),報(bào)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查同意。經(jīng)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查同意后15日內(nèi),向民政部申請注銷登記。 第四十九條
本基金會辦理注銷登記前,應(yīng)當(dāng)在國務(wù)院僑務(wù)辦公室、民政部的指導(dǎo)下成立清算組織,完成清算工作。 本基金會應(yīng)當(dāng)自清算結(jié)束之日起15日內(nèi)向民政部辦理注銷登記;在清算期間不開展清算以外的活動(dòng)。 第五十條
本基金會注銷后的剩余財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)在國務(wù)院僑務(wù)辦公室和民政部的監(jiān)督下,通過以下方式用于公益目的: (一)原始基金國家財(cái)政撥款部分捐贈(zèng)給國務(wù)院僑務(wù)辦公室用于華文教育事業(yè); (二)捐贈(zèng)給從事本章程規(guī)定的公益事業(yè)范圍內(nèi)工作的法人; (三)捐贈(zèng)給與本基金會長期合作開展公益事業(yè)的社會公益組織。 無法按照章程規(guī)定處理的,由民政部組織捐贈(zèng)給與本基金會性質(zhì)、宗旨相同的社會公益組織,并向社會公告。 第六章
章程修改 第五十一條
本章程的修改,須經(jīng)理事會表決通過后15日內(nèi),報(bào)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查同意。經(jīng)國務(wù)院僑務(wù)辦公室審查同意后,報(bào)民政部核準(zhǔn)。 第七章
附則 第五十二條
本章程經(jīng)2004年11月25日理事會表決通過。 第五十三條
本章程的解釋權(quán)屬于理事會。 第五十四條
本章程自民政部核準(zhǔn)之日起生效。
|