中文熱席卷美國(guó)
華聲報(bào)訊:據(jù)南方日?qǐng)?bào)報(bào)道,隨著中國(guó)在世界舞臺(tái)上的騰飛,中文也成了一門熱門語(yǔ)言,越來(lái)越多的美國(guó)小學(xué)都開始將“中文”列為教學(xué)內(nèi)容,學(xué)中文從娃娃抓起。學(xué)習(xí)中文的浪潮已經(jīng)成了許多美國(guó)小學(xué)的新特色。 美國(guó)小學(xué)教6歲孩子學(xué)中文 對(duì)于一名10歲孩子來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)幾何學(xué)是一件非常艱難的事,但對(duì)于美國(guó)馬里蘭州波托馬克小學(xué)的孩子們來(lái)說(shuō),他們不僅要學(xué)習(xí)幾何學(xué),還要學(xué)習(xí)中文。波托馬克小學(xué)位于華盛頓特區(qū)北郊外,是美國(guó)眾多所開始將中文列為小學(xué)教學(xué)內(nèi)容的學(xué)校之一。 在波托馬克小學(xué)中,學(xué)生最小從6歲起,就開始學(xué)習(xí)中文了。該校校長(zhǎng)琳達(dá)·戈登伯格說(shuō):“這真是太令人驚異了,尤其是當(dāng)你走進(jìn)幼兒園的教室時(shí),老師們上課用中文講話,而孩子們竟然能夠理解老師在講什么!” 女學(xué)生克洛伊的家長(zhǎng)赫莉·漢德說(shuō):“一半時(shí)候,孩子們甚至并不知道老師在用另一種語(yǔ)言跟他們講話,他們?cè)跐撘颇胁挥勺灾鞯亟邮芰诉@種語(yǔ)言! 教師連上幾何課都使用中文 在馬里蘭州波托馬克小學(xué)中,到處都能看到中文的痕跡。在學(xué)校的走廊上掛著許多中國(guó)藝術(shù)作品,譬如標(biāo)著中文名字的動(dòng)物玩具、中文兒歌、中文民謠,甚至還有用中文寫下的美國(guó)童謠等。 該校5年級(jí)教師張志安博士(音譯)甚至在課堂里給學(xué)生上幾何課時(shí)都使用中文,稍微對(duì)中文理解不透的美國(guó)小學(xué)生,就可能連幾何也上不好,促使他們不得不學(xué)好中文。來(lái)自北京的張志安擁有博士學(xué)位,他說(shuō):“我的學(xué)生們?cè)诼?tīng)和閱讀方面都做得非常好,但用中文寫作仍是一個(gè)弱項(xiàng)! 據(jù)該校5年級(jí)學(xué)生伊安·艾勒斯稱,掌握中文字符的特點(diǎn)非常困難,艾勒斯說(shuō):“用中文寫字非常困難,因?yàn)槟惚仨氂谜_的順序?qū)懴乱还P一劃!10歲的女生克洛伊·漢德稱,用中文寫字是件非?岬氖拢F(xiàn)在已經(jīng)開始學(xué)習(xí)理解復(fù)雜的中文字符系統(tǒng)。 為趕上孩子家長(zhǎng)夜校學(xué)中文 據(jù)馬里蘭州貝塞斯達(dá)市附近一所私立男生學(xué)校的17歲學(xué)生昆丁·威斯特稱,他從6年前就開始學(xué)中文了,威斯特說(shuō):“我認(rèn)為學(xué)中文是一件很有趣的事。”威斯特認(rèn)為學(xué)好中文可以給自己的未來(lái)發(fā)展提供更好的機(jī)會(huì)。 馬里蘭州波托馬克小學(xué)一些學(xué)生的家長(zhǎng)為了趕上自己的孩子,也開始上夜校學(xué)起中文來(lái)。這些學(xué)生家長(zhǎng)稱,他們不喜歡現(xiàn)在就對(duì)一名10歲的孩子的未來(lái)作出規(guī)劃。 赫莉·漢德說(shuō):“即使我的孩子將來(lái)的工作用不了中文,我仍然認(rèn)為學(xué)習(xí)中文是值得的,因?yàn)樗龑W(xué)到了另外一種文化。學(xué)習(xí)中文幫助孩子的神經(jīng)鍵以不同的方式思考跳躍,這是單純學(xué)習(xí)ABC無(wú)法辦到的。” 10歲學(xué)生艾麗森·羅森斯托克的父親是一名商人,并且在中國(guó)設(shè)有辦事處,艾麗森充滿憧憬地說(shuō),她希望將來(lái)能跟隨父親的足跡,創(chuàng)立自己的事業(yè),并在中國(guó)擁有一家辦事處。17歲的學(xué)生約翰·斯科爾尼克認(rèn)為學(xué)好中文對(duì)美國(guó)國(guó)家和個(gè)人都有利。約翰說(shuō):“當(dāng)許多孩子長(zhǎng)大后像我們一樣都能說(shuō)流利的中文,能夠親自和中國(guó)人做生意,那對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展來(lái)說(shuō),也將是一個(gè)巨大的飛躍。” 全美百多中小學(xué)開設(shè)中文課 根據(jù)美國(guó)語(yǔ)言學(xué)習(xí)先進(jìn)研究中心的調(diào)查,640所美國(guó)大學(xué)已經(jīng)開始提供專門的中文學(xué)習(xí)計(jì)劃,至少102所從幼兒園到12年級(jí)的美國(guó)中小學(xué)已經(jīng)將中文列為“沉浸”式教學(xué)課程。 據(jù)報(bào)道,美國(guó)已經(jīng)將2005年宣布為“語(yǔ)言年”,盡管并沒(méi)有多少美國(guó)人知道它的意義。據(jù)美國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言協(xié)會(huì)2002年的一份調(diào)查顯示,更多的美國(guó)大學(xué)生都開始自動(dòng)地學(xué)習(xí)外國(guó)語(yǔ)言,而從1998年以來(lái),登記上“中文”語(yǔ)言課的學(xué)生增加了20%。
|
|
|