|
以英文教華文的模范教師
文/張頌景
36歲的賴(lài)俊芳是新加坡一位普通的華文教師，她的一名學(xué)生曾當(dāng)面告訴她：“我是講英語(yǔ)的。我討厭華文�！钡�，賴(lài)俊芳并沒(méi)有被難倒，她也因?yàn)閼B(tài)度認(rèn)真、指導(dǎo)有方，而得到同事、家長(zhǎng)和學(xué)生的肯定，連同其它13名教師一起當(dāng)選為本年度新加坡模范華文教師。
賴(lài)俊芳是英華學(xué)校的教師，參與了教育部?jī)赡昵巴普沟碾p語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃，上課時(shí)以英語(yǔ)為輔助工具，教導(dǎo)一年級(jí)和二年級(jí)的孩子學(xué)華文。
兩年前接到這個(gè)任務(wù)時(shí)，賴(lài)俊芳“相當(dāng)興奮”。她認(rèn)為：“如果新的教學(xué)法能幫他們學(xué)好華文，那是值得高興的事，有英語(yǔ)輔助，他們上華文課時(shí)較有安全感�！�
她還記得，兩年前，一年級(jí)班上有個(gè)小男孩是從小在澳洲長(zhǎng)大的，華文課對(duì)他來(lái)說(shuō)是個(gè)全新環(huán)境，他甚至直言不諱地告訴賴(lài)俊芳他“討厭華文”。
賴(lài)俊芳說(shuō)：“我講什么他都聽(tīng)不懂。他對(duì)華文有抵觸情緒。我只能盡量鼓勵(lì)他，允許他用英語(yǔ)發(fā)問(wèn)，我也用英語(yǔ)解釋。他母親也非常支持他，在家督促他學(xué)習(xí)華文。”賴(lài)俊芳擔(dān)任這個(gè)男生的華文教師兩年期間，親眼看到他學(xué)習(xí)華文的態(tài)度漸漸改善。后來(lái)，他已經(jīng)能用華語(yǔ)回答問(wèn)題了，這讓她深感欣慰。
男生的母親在英文推薦信中說(shuō)：“但愿我的兒子將來(lái)還會(huì)碰到像你這么有熱忱，又指導(dǎo)有方的母語(yǔ)教師�！保▉�(lái)源/新加坡聯(lián)合早報(bào)）
|
