金文的“俞”字,左邊為舟,右邊像一把尖銳的木鑿,像人用鑿把一棵大木挖空而成舟形,旁邊的一點表示挖鑿的木屑。所以“俞”字的本義為鑿木造船,又指挖鑿而成的獨木舟。此字后世多用為嘆詞,又用作姓氏,其本義則罕為人知。(來源:《人民日報海外版》)