華聲報(bào)訊:據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,15年前造成5死一傷的美國(guó)波士頓華埠槍殺案,經(jīng)過(guò)兩周半的法庭審訊,10月5日在麻州薩福克郡高等法院宣判。被告陳新文(名字皆譯音,前譯沈文生)和譚世南被控的5項(xiàng)一級(jí)謀殺罪名、一項(xiàng)持械企圖謀殺罪名和一項(xiàng)非法持有武器罪名全部成立,兩人被判無(wú)期徒刑。 12名陪審團(tuán)成員就控方提供的證據(jù),進(jìn)行兩日閉門研議后,5日做出決定,一致認(rèn)為兩名被告有罪。參考陪審團(tuán)的意見(jiàn)后,薩?丝じ叩确ㄔ悍ü倌釥柈(dāng)庭對(duì)兩人做出有罪判決。并由薩?丝さ貐^(qū)檢察官康利宣讀判決書(shū)。陳新文和譚世南分別以5項(xiàng)一級(jí)謀殺罪判處無(wú)期徒刑、持械企圖謀殺罪判20年刑期、非法持有武器罪判5年。 在宣判之前,被害人之一張滿的大女兒張尼塔來(lái)到法庭,宣讀她母親的一紙陳述,道出張滿的無(wú)辜被殺,給妻子與3個(gè)女兒的生活帶來(lái)的困苦。張尼塔在朗讀該陳述時(shí),多次淚視兩名兇嫌,并以顫抖的聲調(diào)表示,雖然兇手已遭繩裁,但仍無(wú)法彌補(bǔ)受害人家庭的痛苦。 檢方控訴書(shū)指出,1991年1月12日的風(fēng)雪夜凌晨,綽號(hào)“無(wú)牙華”的陳新文、綽號(hào)“阿張”的譚世南和綽號(hào)“洪叔”的范興進(jìn)3名越南裔殺手闖入位于波士頓華埠泰勒街85號(hào)賭博性俱樂(lè)部,持槍打劫,將5名被害人以行刑式殺害。死者張滿、孫重華、劉重凱、陳文和林全每人頭部至少中兩槍。潛逃到中國(guó)大陸的陳新文和譚世南1999年因毒品案件被警方逮捕,并于2001年由美國(guó)當(dāng)局引渡回波士頓。目前范興進(jìn)仍在逃。 在當(dāng)年頭部中槍卻僥幸生還的李柏文,和兇手槍彈用盡才幸免于難的俱樂(lè)部老板翁宇文兩名目擊證人的出庭指證下,兩名兇嫌受到法律制裁。 地區(qū)檢察官鮑爾判決后表示,將繼續(xù)與聯(lián)邦調(diào)查局等多方警力配合,追捕逃犯范興進(jìn)。陳新文的律師和譚世南的律師均對(duì)判決表示不服,聲稱將繼續(xù)上訴。
|