華聲報訊:農(nóng)歷新年華人都吃什么?傳統(tǒng)菜肴有什么特別寓意?美化華埠小組和美國舊金山康年海鮮酒家聯(lián)合,將在2月7日小年夜為公眾示范包餃子、做齋菜,希望中西市民了解華人社區(qū)多種多樣的春節(jié)習(xí)俗,以及豐富內(nèi)涵的家庭文化。 據(jù)美國《僑報》報道,美化華埠小組共同主席彭德慧1月20日說,每到農(nóng)歷新年,舊金山灣區(qū)都舉行規(guī)模盛大的花車游行、擺街會等紀(jì)念活動,主流社會以此了解和認(rèn)識華人社區(qū)的傳統(tǒng)習(xí)俗。但選擇包餃子、吃齋菜的示范活動,則更具真切的中華文化涵義。新春佳節(jié)期間,華人家庭多選擇團聚一起,共享豐盛的年夜飯。盡管不同地方有不同習(xí)俗,但總是圍繞“團圓”、“喜慶”以及“健康”等主題。 曾經(jīng)是舊金山市立大學(xué)中餐廚藝教師的謝漢屏將作為表演嘉賓示范如何包餃子。他說,餃子形似元寶,象征“招財進(jìn)寶”的好兆頭。同時,包餃子是集體活動,和面、拌餡、搟面、包、煮等過程均需要團體合作。選擇大年夜合家團圓包餃子,符合華人注重家庭團聚、親密無間的文化精神。 謝漢屏還提及,為了討個好意頭,北方人還會在餃子中包入紅棗(早生貴子)、花生(步步高升)甚至是干凈的錢幣,誰“不小心”吃到,全家都會祝福他(她)一年好運。當(dāng)然,團圓飯桌上還少不了有頭有尾的魚,全家人在吃魚時特別注意不吃完,以象征年年有魚(余)等。江浙一帶的華人還要吃全家福(全葷菜)和什錦菜(全素菜),象征十全十美。 至于為何吃齋菜的原因,謝漢屏解釋說,以中國新年習(xí)俗,在大年初五之前,全家都不做事,放松休息,不動刀、不掃地,在早年沒有冰箱保存食物的情況下,人們準(zhǔn)備年節(jié)菜肴時,會考慮在室溫下可以放置數(shù)天的菜肴,齋菜由此而來。 康年海鮮酒樓經(jīng)理潘維德則有另一個解釋。他說,有些地方在過年時不殺生,因此選擇吃齋菜是為了“做善事”。同時,吃素可以健康長壽。以廣東人的習(xí)俗,在齋菜中加入發(fā)菜,取其諧音也是有“發(fā)財”的意思。 包餃子和做齋菜的活動將在2月7日下午5時30分開始,地點在舊金山華埠都板街康年海鮮酒樓。屆時,市參事馬世云、帕斯金以及中國駐舊金山總領(lǐng)館代表將出席。6時,還會有學(xué)生以中英雙語表演話劇,講述中國家庭吃年夜飯的習(xí)俗。
|