華聲報(bào)訊：李彤陽(音譯)的鄰居經(jīng)過反復(fù)投訴，終于達(dá)到了他們的目的——這位華裔母親下個(gè)星期必須帶著兒子陳約翰，離開位于華盛頓泰森斯角的公寓。鄰居們說，12歲的陳約翰制造的噪音，讓他們?nèi)虩o可忍。
據(jù)美國《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道，《華盛頓郵報(bào)》專欄作家費(fèi)舍爾9月13日在其文章中指出，接到投訴的費(fèi)郡警察局和公寓管理委員會(huì)或者并不明白，所謂的“噪音”來自一架鋼琴，而琴主陳約翰則是被專業(yè)人士看好的“最有天賦的孩子”。
Levine音樂學(xué)校鋼琴系主任斯維恩斯基說，“他可能是這個(gè)學(xué)校最有天賦的學(xué)生�！�
約翰曾在卡內(nèi)基音樂廳和肯尼迪藝術(shù)中心表演，并曾獲得表演殊榮。他每天都會(huì)練琴6到8個(gè)小時(shí)，巨大的聲響從琴鍵上噴瀉而出。費(fèi)舍爾認(rèn)為，約翰總有一天會(huì)成為人們?cè)敢馓?5美元去聽他專場(chǎng)的鋼琴家。
但公寓管理委員會(huì)已經(jīng)做出裁決，到這個(gè)月的21日，李彤陽就要帶著約翰離開現(xiàn)在的住處。但他們還沒有找到新住所，沒有朋友可以求助，也不知道在流離失所的日子里，應(yīng)該如何處理那架鋼琴。
對(duì)李彤陽來說，她上一份工作的薪水就是這架鋼琴，她為了將兒子培養(yǎng)成鋼琴家，已經(jīng)全部喪失了私人的生活。
她對(duì)費(fèi)舍爾說，“我犧牲了我自己，我不像別人那樣擁有正常的生活，我沒有自己的時(shí)間，沒有朋友，和外界也沒有聯(lián)系”。
1995年，李從北京來到美國，當(dāng)?shù)厝A人教會(huì)幫助她找了一份清潔和煮飯的工作。一開始是為一個(gè)女人服務(wù)，后來是為一個(gè)退休的國會(huì)議員工作。由于能夠住在老議員的家中，李將節(jié)省下來的住宿費(fèi)寄給遠(yuǎn)在中國和父母住在一起的兒子，并最終將兒子從中國接了出來。
但隨著約翰的鋼琴天賦被逐步發(fā)掘，李的捐助人無法再忍受這種持續(xù)不斷的聲音。作為替代，拒絕講述任何個(gè)人信息的這個(gè)贊助人為李彤陽尋了一處公寓，也正是從那一天開始，泰森斯角的抱怨就接踵而至。
李彤陽說，“我可以理解�？峙鲁四赣H，沒人能忍受那種聲音。它非常、非常巨大�！倍s翰也并非為了享樂才制造那些噪音，他甚至多次向母親訴說不能過正常孩子生活的苦悶。鄰居打電話給警察，給管理委員會(huì)，甚至怒氣沖沖地來敲他們的房門，這些約翰和母親都知道，卻無從改變。
讓李彤陽感到絕望的這天來了，她從公寓經(jīng)理處收到了書面通知：9月21日是他們離開的最后期限。Levine的律師認(rèn)為，除了離開已經(jīng)別無選擇。
斯維恩斯基說，“在任何偉大的名字背后，都有一個(gè)母親、一個(gè)家長——她(他)知道自己有個(gè)真正有天賦的孩子，沒有人可以改變她(他)的方式。李彤陽在這件事情上只能孤軍奮戰(zhàn)，她忍受了痛苦，但是她所做的是她必須做的�！�
費(fèi)舍爾最后在文中寫道：“一個(gè)人不應(yīng)該先買下自己的房子才能成為鋼琴家。在這個(gè)過程中，李彤陽和約翰會(huì)做那些最艱難的工作，而我們至少可以做一件事情——那就是聆聽。”
|
